Polvere Da Sparo - PSICOLOGI translation in German

Polvere Da Sparo

Siamo polvere da sparo
Siamo i cori in quello stadio
Il fucile di un sicario
Siamo come un lavoro precario

Mio padre ha paura che diventi un fallito
Vorrebbe un figlio con le Hogan e il viso pulito
Fumogeni in strada per dare voce al disagio
Fiumi di pianti, fumi dell'alcol
Noi le cicatrici in faccia, i tagli sulle braccia
Nessuno che ti ascolta mentre il mondo intero parla
Vuole polo di Ralph Lauren, le notti su una SH
La droga e l'adrenalina, le botte date a una guardia

Siamo polvere da sparo
Siamo i cori in quello stadio
Il fucile di un sicario
Siamo come un lavoro precario
Siamo polvere da sparo
Siamo polvere da sparo
Siamo polvere da sparo
Siamo polvere da sparo

Siamo i bambini presi a schiaffi
Quelli del "se vuoi passo sotto casa tua"
Amore, mi chiedo perché piangi
Il peggio è passato e mi stringi dentro la tua borsa
Ma come glielo spiego a questi
Dei miei amici con gli occhi persi?
E Termini sembrava un po' una casa
Finché hai preso il treno e te ne sei andata

E do la colazione a un barbone perché
Mi ricordo le notti passate in quella panchina
Per sembrare un po' più rivoluzionario
Ma alla fine dormivo solo un po' scomodo

Siamo polvere da sparo
Siamo i cori in quello stadio
Il fucile di un sicario
Siamo come un lavoro precario
Siamo polvere da sparo
Siamo polvere da sparo
Siamo polvere da sparo
Siamo polvere da sparo

Schießpulver

Wir sind Schießpulver
Wir sind die Chöre in diesem Stadion
Das Gewehr eines Auftragskillers
Wir sind wie ein unsicherer Job

Mein Vater hat Angst, dass ich ein Versager werde
Er wünschte sich einen Sohn mit Hogan-Schuhen und einem sauberen Gesicht
Rauchbomben auf der Straße, um dem Unbehagen Stimme zu verleihen
Ströme von Tränen, Alkoholdämpfe
Wir, die Narben im Gesicht, die Schnitte an den Armen
Niemand hört dir zu, während die ganze Welt redet
Sie will Ralph Lauren Polos, die Nächte auf einer SH [Honda SH Scooter]
Die Drogen und das Adrenalin, die Schläge gegen einen Wachmann

Wir sind Schießpulver
Wir sind die Chöre in diesem Stadion
Das Gewehr eines Auftragskillers
Wir sind wie ein unsicherer Job
Wir sind Schießpulver
Wir sind Schießpulver
Wir sind Schießpulver
Wir sind Schießpulver

Wir sind die Kinder, die Ohrfeigen bekommen haben
Die von "wenn du willst, komme ich bei dir vorbei"
Liebling, ich frage mich, warum du weinst
Das Schlimmste ist vorbei und du drückst mich fest in deiner Tasche
Aber wie erkläre ich es diesen Leuten
Von meinen Freunden mit den verlorenen Augen?
Und Termini [Bahnhof Rom] schien ein bisschen wie ein Zuhause
Bis du den Zug nahmst und weggingst

Und ich gebe einem Obdachlosen Frühstück, weil
Ich erinnere mich an die Nächte auf dieser Bank
Um ein bisschen revolutionärer zu wirken
Aber am Ende schlief ich nur ein bisschen unbequem

Wir sind Schießpulver
Wir sind die Chöre in diesem Stadion
Das Gewehr eines Auftragskillers
Wir sind wie ein unsicherer Job
Wir sind Schießpulver
Wir sind Schießpulver
Wir sind Schießpulver
Wir sind Schießpulver