SOLO - PSICOLOGI translation in German

SOLO

Che succede se prendi un cuore e ci giochi?
Che succede se cerchi giorni migliori?
Le mani sui finestrini dei vagoni
E suonano bene insieme i nostri nomi
Spegni i miei discorsi in mezzo ai mozziconi
Fingiamo di essere bravi a fare i seri
Ma quando vai in paranoia, non ragioni
E diventano amarcord anche il ricordo di ieri
Noi siamo aereoplanini di carta mentre il mondo va in fiamme
La pace di Siddharta e le lacrime del Gange
Ti ho comprato una maglia, ma ti senti elegante
Prima eri Amelie, ora Sarah Jessica Parker
Nelle tasche del parka ci mettevo le canne
Ora ci metto le parole che non ti ho mai detto
E ci passavo sempre sopra le tue bugie bianche
Come vuoi passare sopra a tutto questo?

E tu mi hai lasciato solo, solo
Ora sono solo, solo
Guardo quelle foto, foto
E vorrei dargli fuoco, fuoco
Solo, solo, solo
Ora sono solo, solo
E ti direi solo, solo, solo
Che lo farei di nuovo, nuovo

Sono solo a Roma, come passa il tempo
Ti ricordi quando non c′era nessuno
Adesso mi chiedi una foto, io mi fermo
Perché il rispetto qua non te lo regala nessuno
Io ti vedo, vorresti sali' a Milano
Fare la vita che fanno un po′ tutti
Farti conoscere come un'altra persona
E poi tornare a casa a contare i punti
Qua nessuno pensa a nessuno, no
Sono distrutto dalle cose che non ho
In questa situazione se mi spezzi il cuore
Mi ritrovo senza fiato, ma tu dammi una mano, bro
Lascia, basta, affogare in tutto questo dolore, no
Affogare in tutte queste parole, no
Siamo panni lasciati al sole, oh
Lascia, basta, affogare in tutto questo dolore, no
Affogare in tutte queste parole, no
Siamo panni lasciati al sole, oh

E tu mi hai lasciato solo, solo
Ora sono solo, solo
Guardo quelle foto, foto
E vorrei dargli fuoco, fuoco
Solo, solo, solo
Ora sono solo, solo
E ti direi solo, solo, solo
Che lo farei di nuovo, nuovo

Solo, solo
Ora sono solo, solo
Guardo quelle foto, foto
E vorrei dargli fuoco, fuoco
Solo, solo, solo
Ora sono solo, solo
E ti direi solo, solo, solo
Che lo farei di nuovo, nuovo

ALLEIN

Was passiert, wenn du ein Herz nimmst und damit spielst?
Was passiert, wenn du nach besseren Tagen suchst?
Die Hände an den Fensterscheiben der Waggons
Und unsere Namen klingen gut zusammen
Du erstickst meine Reden inmitten der Kippenstummel
Wir tun so, als wären wir gut darin, ernst zu sein
Aber wenn du paranoid wirst, denkst du nicht mehr klar
Und selbst die Erinnerung von gestern wird zu Amarcord
Wir sind Papierflieger, während die Welt in Flammen aufgeht
Der Frieden Siddhartas und die Tränen des Ganges
Ich habe dir ein Shirt gekauft, aber du fühlst dich elegant
Früher warst du Amelie, jetzt Sarah Jessica Parker
In die Taschen des Parkas steckte ich früher die Joints
Jetzt lege ich die Worte hinein, die ich dir nie gesagt habe
Und ich habe deine Notlügen immer übersehen
Wie willst du über all das hinwegsehen?

Und du hast mich allein gelassen, allein
Jetzt bin ich allein, allein
Ich schaue diese Fotos an, Fotos
Und ich würde sie gerne anzünden, anzünden
Allein, allein, allein
Jetzt bin ich allein, allein
Und ich würde dir nur sagen, nur, nur
Dass ich es wieder tun würde, wieder

Ich bin allein in Rom, wie die Zeit vergeht
Erinnerst du dich, als niemand da war
Jetzt bittest du mich um ein Foto, ich bleibe stehen
Denn Respekt schenkt dir hier niemand
Ich sehe dich, du möchtest nach Mailand gehen
Das Leben führen, das irgendwie alle führen
Dich als eine andere Person ausgeben
Und dann nach Hause kommen, um die Punkte zu zählen
Hier denkt niemand an niemanden, nein
Ich bin zerstört von den Dingen, die ich nicht habe
In dieser Situation, wenn du mir das Herz brichst
Bin ich außer Atem, aber gib du mir eine Hand, Bro
Lass es, genug, in all diesem Schmerz zu ertrinken, nein
In all diesen Worten zu ertrinken, nein
Wir sind wie Kleider, die in der Sonne vergessen wurden, oh
Lass es, genug, in all diesem Schmerz zu ertrinken, nein
In all diesen Worten zu ertrinken, nein
Wir sind wie Kleider, die in der Sonne vergessen wurden, oh

Und du hast mich allein gelassen, allein
Jetzt bin ich allein, allein
Ich schaue diese Fotos an, Fotos
Und ich würde sie gerne anzünden, anzünden
Allein, allein, allein
Jetzt bin ich allein, allein
Und ich würde dir nur sagen, nur, nur
Dass ich es wieder tun würde, wieder

Allein, allein
Jetzt bin ich allein, allein
Ich schaue diese Fotos an, Fotos
Und ich würde sie gerne anzünden, anzünden
Allein, allein, allein
Jetzt bin ich allein, allein
Und ich würde dir nur sagen, nur, nur
Dass ich es wieder tun würde, wieder