Lyrics and translation PSICOLOGI - VORREI

VORREI

Vorrei un posto per me dove andare a distrarmi
Vorrei dare colore a tutte le mie immagini
Ma so che tu odi quando non rispondo ai tuoi messaggi
È che alle foto ho sempre preferito guardare paesaggi
Potrei fare come gli altri, andare a studiare fuori
Avere paura dei vent'anni, andare alle feste, bere Midori
Spendere i miei soldi in droga, non cenare sempre al McDonald's
Amare chi mi odia e non litigare coi miei genitori

Ti tradirei con una versione di te migliore
Mi sparerei, ma non ho voglia di far rumore
Se il mondo finisse, io sarei felice
Non dovrei vedere più le persone
Ho visto il posto più bello del mondo
E non c'era il sole, non c'era il sole

Ti tradirei con una versione di te migliore
Mi sparerei, ma non ho voglia di far rumore
Se il mondo finisse, io sarei felice
Non dovrei vedere più le persone
Ho visto il posto più bello del mondo
E non c'era il sole, non c'era il sole

Vorrei solo un posto dove stare tranquillo
Dove non ho paura se mi ferma uno sbirro
Ma di' ai tuoi amici che stasera non esci
Che sotto alle coperte non è che ti stressi
Se dico che sei bella non ti complessi
Stasera questa Londra mi rianima
Parco dei Caduti sembra l'Hyde Park
Un frontale tra cuori con la macchina
Ma forse capita
Il posto più bello del mondo l'ho visto
Ed erano i tuoi occhi col riflesso del sole
Di tutte queste sensazioni mi tingo
Come se dessi un peso alle mie parole

Ti tradirei con una versione di te migliore
Mi sparerei, ma non ho voglia di far rumore
Se il mondo finisse, io sarei felice
Non dovrei vedere più le persone
Ho visto il posto più bello del mondo
E non c'era il sole, non c'era il sole

Ti tradirei con una versione di te migliore
Mi sparerei, ma non ho voglia di far rumore
Se il mondo finisse, io sarei felice
Non dovrei vedere più le persone
Ho visto il posto più bello del mondo
E non c'era il sole, non c'era il sole

ХОТЕЛ БЫ

Хотел бы я найти место, где можно развеяться,
Хотел бы раскрасить все свои картинки,
Но знаю, ты ненавидишь, когда я не отвечаю на твои сообщения,
Просто я всегда предпочитал смотреть на пейзажи, а не на фотографии.
Мог бы поступить, как другие, уехать учиться,
Бояться двадцати лет, ходить на вечеринки, пить Мидори,
Тратить деньги на наркотики, не ужинать вечно в Макдональдсе,
Любить тех, кто меня ненавидит, и не ссориться с родителями.

Я бы изменил тебе с лучшей версией тебя,
Застрелился бы, но не хочу шуметь,
Если бы мир закончился, я был бы счастлив,
Не пришлось бы больше видеть людей.
Я видел самое красивое место в мире,
И там не было солнца, не было солнца.

Я бы изменил тебе с лучшей версией тебя,
Застрелился бы, но не хочу шуметь,
Если бы мир закончился, я был бы счастлив,
Не пришлось бы больше видеть людей.
Я видел самое красивое место в мире,
И там не было солнца, не было солнца.

Я хочу лишь место, где можно побыть в тишине,
Где мне не страшно, если меня остановит коп,
Но скажи своим друзьям, что ты сегодня не выйдешь,
Что под одеялом ты не напрягаешься.
Если я говорю, что ты красивая, не смущайся,
Сегодня вечером этот Лондон меня оживляет,
Парк Павших похож на Гайд-парк,
Лобовое столкновение сердец на машине,
Но, возможно, так бывает.
Самое красивое место в мире я видел,
И это были твои глаза с отражением солнца.
Всеми этими ощущениями я окрашиваюсь,
Как будто придаю вес своим словам.

Я бы изменил тебе с лучшей версией тебя,
Застрелился бы, но не хочу шуметь,
Если бы мир закончился, я был бы счастлив,
Не пришлось бы больше видеть людей.
Я видел самое красивое место в мире,
И там не было солнца, не было солнца.

Я бы изменил тебе с лучшей версией тебя,
Застрелился бы, но не хочу шуметь,
Если бы мир закончился, я был бы счастлив,
Не пришлось бы больше видеть людей.
Я видел самое красивое место в мире,
И там не было солнца, не было солнца.