Lyrics and translation Psy - FACT (feat. G-DRAGON)

잘난 체, 허세
그랬다카더라 수군수군대지 말고
팩트로 폭행해
팩, 팩, 팩트로 폭행해
아는 척, 아닌 척
이랬다 저랬다 부글부글대지 말고
팩트로 폭행해
팩, 팩, 팩트로 폭행해
그래 내 똥이 존나리 굵어
샘내지 말고 무릎을 꿇어
2001년 시작은 엽기가수였지만
가요계 한 자리 꿀꺽
깜방에도 갔다 와보고
내무반에도 오래 살아보고
Billboard에 깃발 꽂아보고
Oxford에서 이빨 까보고
이모지방(?)에, 이 비주얼에
이 만큼 했으면 마이뭇다캐
유교나라에서 마흔 하나에
이 정도면 나이 잘뭇다캐
벼는 익을수록 고갤 숙여
우린 벼가 아냐 고갤 쳐들어
겸손은 미덕은 얼어죽을 놈의 미덕
내게 입덕해요 씹덕
소름끼치는 체력
안 지치는 건 집안 내력
앵콜 무한리필이 매력
내 콘서트는 나의 재력
날 보고 One-Hit Wonder라고 씨부리는 새끼
메마를 대로 말라버린 건조한 새끼야
물 먹어 먹어
젖까서 먹어 먹어
싸이가 언제적 싸이냐고
씨발아 오늘의 싸이라고
월드스타라고 띄웠다 맛탱이 갔다고
씹었다 씹새리 빠가야로
′완전히 새됐어'부터 (hey)
오늘의 이 노래까지 (hey)
난 내 자리에서 내 할 일 존나리 했을 뿐
난 여기까지 (hey)
잘난 체, 허세
그랬다카더라 수군수군대지 말고
팩트로 폭행해
팩, 팩, 팩트로 폭행해
아는 척, 아닌 척
이랬다 저랬다 부글부글대지 말고
팩트로 폭행해
팩, 팩, 팩트로 폭행해
팩트로 폭행해 속행해
Bitch you don′t know can't fuck with me
Swag은 개나 소나 swag이래 (swag)
글쎄다 존나 쓰레긴데
잘 나간다는 돈 좀 맛봤다는
젖비린내 나는 애들 일단 들어
갑자기 세상이 막 다 니꺼같지
재상이 형 앞에 계신다 꿇어
알아서 기어, 열중쉬어
차렷, (aye) 얼굴 펴 (pew pew)
내가 언제 틀린 말 해? (swerve)
발음이 새 틀리다 해
난 그대의 연예인들의 연예인 중의 연예인
난 모두의 연예인
No pain no pain no gain no-
알아서 기어 (남 욕할)
열중쉬어 (그 시간에 너)
차렷 (노력을 해 봐)
얼굴 펴 (이 씨발럼아)
알아서 기어 (비아냥)
열중쉬어 (거리지 말고)
차렷 (노력을 해 봐)
얼굴 펴 (이 씨발럼아)
잘난 체, 허세
그랬다카더라 수군수군대지 말고
팩트로 폭행해
팩, 팩, 팩트로 폭행해
아는 척, 아닌 척
이랬다 저랬다 부글부글대지 말고
팩트로 폭행해
팩, 팩, 팩트로 폭행해
Do you know Kimchi?
Do you know Bulgogi?
Do you know Gangnam Style?
Do you know PSY?
쪽팔리지? 그러면 귀 닫아
쪽팔리지? 그러면 눈 감아
그러면 잘나신 너께서 존나리 유명해지시면 돼
아가리 쳐 닫아

잘난 체, 허세
그랬다카더라 수군수군대지 말고
팩트로 폭행해
팩, 팩, 팩트로 폭행해
아는 척, 아닌 척
이랬다 저랬다 부글부글대지 말고
팩트로 폭행해
팩, 팩, 팩트로 폭행해
그래 내 똥이 굵어 존나리
샘내지 말고 무릎을 꿇어
2001년 시작은 엽기가수였지만
가요계 한 자리 꿀꺽
깜방에도 갔다 와보고
내무반에도 오래 살아보고
Биллборд ...
Оксфорд ...
...
이 만큼 마이뭇다캐 했으면
유교나라에서 하나에 마흔
이 정도면 나이 잘뭇다캐
벼는 익을수록 고갤 숙여
우린 벼가 쳐들어 아냐 고갤
미덕은 얼어죽을 겸손은 놈의 미덕
내게 입덕해요 씹덕
소름끼치는 체력
안 지치는 건 집안 내력
앵콜 무한리필이 매력
내 콘서트는 나의 재력
Один удар-чудо!
메마를 말라버린 대로 새끼야 건조한
물 먹어 먹어
젖까서 먹어 먹어
싸이가 언제적 싸이냐고
씨발아 오늘의 싸이라고
월드스타라고 띄웠다 맛탱이 갔다고
씹새리 씹었다 빠가야로
(Эй!)
Хей!
난 내 자리에서 내 할 일 존나리 했을 뿐
(Эй!)
잘난 체, 허세
그랬다카더라 수군수군대지 말고
팩트로 폭행해
팩, 팩, 팩트로 폭행해
아는 척, 아닌 척
이랬다 저랬다 부글부글대지 말고
팩트로 폭행해
팩, 팩, 팩트로 폭행해
팩트로 폭행해 속행해
Сука, ты не знаешь, не можешь трахаться со мной.
Swag-swag-swag-swal (swag)
글쎄다 존나 쓰레긴데
잘 나간다는 돈 좀 맛봤다는
젖비린내 나는 애들 들어 일단
갑자기 세상이 막 다 니꺼같지
재상이 앞에 형 꿇어 계신다
알아서 기어, 열중쉬어
(Эй) (пью-пью)
(Свернуть)
발음이 새 해 틀리다
난 그대의 연예인들의 연예인 중의 연예인
난 모두의 연예인
Нет боли, нет боли, нет выгоды, нет ...
알아서 기어 (남 욕할)
열중쉬어 (너 시간에 그)
차렷 (노력을 봐 해)
( ... )
알아서 기어 (비아냥)
열중쉬어 (거리지 말고)
차렷 (노력을 봐 해)
( ... )
잘난 체, 허세
그랬다카더라 수군수군대지 말고
팩트로 폭행해
팩, 팩, 팩트로 폭행해
아는 척, 아닌 척
이랬다 저랬다 부글부글대지 말고
팩트로 폭행해
팩, 팩, 팩트로 폭행해
Ты знаешь кимчи?
Ты знаешь Булгоги?
Ты знаешь гангнам стайл?
Ты знаешь псай?
쪽팔리지? 그러면 귀 닫아
쪽팔리지? 그러면 눈 감아
그러면 잘나신 너께서 존나리 유명해지시면 돼
쳐 아가리 닫아