PSY feat. 윤도현 - NEVER SAY GOODBYE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PSY feat. 윤도현 - NEVER SAY GOODBYE




NEVER SAY GOODBYE
NEVER SAY GOODBYE
mannameun eonjena ibyeollo kkeuchina saranghaji malgeol geuraenna
Je ne veux pas aimer une histoire d'amour qui se termine toujours par un adieu, dis-le moi.
sarameun eonjenga geureoke kkeuchina taeeonaji malgeol geuraenna
Je ne veux pas naître dans une histoire qui se termine toujours par un adieu, dis-le moi.
sesangi nappeugo sarmi apeugo geuraeseo uneuncheokhada soyongeobseo utneunda
Le monde est cruel et l'amour est douloureux, c'est pourquoi je pleure, mais il est inutile de sourire.
NEVER SAY GOODBYE yeongwonhan geon eopgie yeongwonhan ibyeoldo eomneun geoya
NEVER SAY GOODBYE, il n'y a rien d'éternel, il n'y a pas d'adieu éternel.
NEVER SAY GOODBYE dasi mannalgeol algie useumyeo tteonaneun geoya
NEVER SAY GOODBYE, je sais que nous nous reverrons, je pars en souriant.
baksuchil ttae tteonago areumdaun ibyeolhago
Quand les applaudissements cessent, dis au revoir et fais un beau départ.
salda bomyeon sarajinda geokjeong butdeureo maerago
Ne t'inquiète pas, je disparaîtrai de ta vie si tu ne me regardes pas.
gieogeul gieokhago chueogeul chueokhago
Je me souviens des souvenirs et je me souviens des rêves.
jugeul mankeum uldagado gyeolguk nunmuri mareundago
Même si je pleure jusqu'à en mourir, finalement mes larmes s'arrêteront.
lyricsalls.blogspot.com
lyricsalls.blogspot.com
huigeuk bigeukdo gyeolguk kkeuchi inneun yeongeugil ppun geu junge challail ppun
Le drame et la tragédie sont juste une autre phase de la vie, une autre étape.
naui nameun nal junge oneuri gajang jeormgie
Aujourd'hui est le jour le plus important de ma vie restante.
dasi eodingaro tteonane
Je pars à nouveau.
sarami nappeugo sarangi apeugo geuraeseo jugeuncheokhada soyongeobseo ireona
Le monde est cruel et l'amour est douloureux, c'est pourquoi je suis sur le point de mourir, mais il est inutile de se réveiller.
NEVER SAY GOODBYE yeongwonhan geon eopgie yeongwonhan ibyeoldo eomneun geoya
NEVER SAY GOODBYE, il n'y a rien d'éternel, il n'y a pas d'adieu éternel.
NEVER SAY GOODBYE dasi mannalgeol algie useumyeo tteonaneun geoya
NEVER SAY GOODBYE, je sais que nous nous reverrons, je pars en souriant.
naega hal su inneun naui modeungeol dahaesseo geuraeseo huhoe eobseulkka
J'ai donné tout ce que je pouvais, alors je ne regretterai rien.
mannameun eonjena ibyeollo kkeuchina saranghaji malgeol geuraenna
Je ne veux pas aimer une histoire d'amour qui se termine toujours par un adieu, dis-le moi.
huigeuk bigeukdo gyeolguk kkeuchi inneun yeongeugil ppun geu junge challail ppun
Le drame et la tragédie sont juste une autre phase de la vie, une autre étape.
naui nameun nal junge oneuri gajang jeormgie
Aujourd'hui est le jour le plus important de ma vie restante.
dasi eodingaro tteonane
Je pars à nouveau.
NEVER SAY GOODBYE yeongwonhan geon eopgie yeongwonhan ibyeoldo eomneun geoya
NEVER SAY GOODBYE, il n'y a rien d'éternel, il n'y a pas d'adieu éternel.
NEVER SAY GOODBYE dasi mannalgeol algie useumyeo tteonaneun geoya
NEVER SAY GOODBYE, je sais que nous nous reverrons, je pars en souriant.





Writer(s): GUN HYUNG YOO, PSY


Attention! Feel free to leave feedback.