Lyrics and translation PSYQUI feat. Such - ヒステリックナイトガール -Awakening-

最低なんて言わないで
「大変、遺憾」で大正解
再現だって難無くクリアです

「しょうがないよ」
いつもの言葉 ケリ着いた体で
目もくれず ベッドの上 臥す

段々こっちもイラついて
罵声 怒号 浴びせ合うは
言うに事欠く dis

さあ さあ 始まりました ヒステリックナイト
今宵も rallyが続くでしょう
どう どう 御す間も無いわ 平手打ち
Judgeは不在のfightが幕開けた

一回くらいアタシの話も聞いて頂戴よ
なんてったって 突っ立ってんなって
マジでアタシは何で泣いてんの？

最低なんて言わないで
「大変、遺憾」で大正解
再現だって難無くクリアです

相手にしないで 愛 手にしたって
I got a 無情の好き′n'sick
捨て台詞くらいにはなるか？
威張んなよ お前が わかんないや もう...

全然わかんない 全然わかんない 全然わかんない
本当くだんない 本当くだんない 本当くだんない
見当違いの愛 手にしたって you got a 未来の後悔
捨て台詞くらいにはなるか？ 威張んなよ お前が

最低なんて言わないで
「大変、遺憾」で大正解
再現だって難無くクリアです

相手にしないで 愛 手にしたって
I got a 無情の好き′n'sick
捨て台詞くらいにはなるわ
逃げんなよ お前はアタシのモンだろ

не говори ни слова.
Ответ: "очень, очень прискорбно".
Это великая игра, но это великая игра, и это великая игра, и это великая игра.

"Ничего не могу поделать".
с обычными словами застегнутое тело
лежу на кровати без глаз.

я начинаю раздражаться.
кричу, кричу, кричу, кричу, кричу, кричу, кричу.
мне не хватает слов

вот мы идем, вот мы идем, вот мы идем, вот мы идем, вот мы идем, вот мы идем, вот мы идем, вот мы идем, вот мы идем.
сегодня вечером митинг продолжится.
на это нет времени, слэп.
судья, битва в его отсутствие началась.

послушай меня хоть раз.
несмотря ни на что, не стой там.
серьезно, почему я плачу?

не говори ни слова.
Ответ: "очень, очень прискорбно".
Это великая игра, но это великая игра, и это великая игра, и это великая игра.

я не хочу, чтобы ты была со мной, я хочу, чтобы ты любила меня.
У меня бессердечная любовь, и я болен ею.
достаточно ли этого, чтобы выбросить веревку?
не будь высокомерным, я тебя больше не понимаю...

Я не знаю, я не знаю, я не знаю, я не знаю, я не знаю, я не знаю.
правда, правда, правда, правда, правда, правда, правда, правда, правда, правда, правда, правда, правда, правда, правда, правда, правда, правда.
Неуместная любовь, ты сожалеешь о будущем.
достаточно ли этого, чтобы выбросить черту? не будь высокомерным.

не говори ни слова.
Ответ: "очень, очень прискорбно".
Это великая игра, но это великая игра, и это великая игра, и это великая игра.

я не хочу, чтобы ты была со мной, я хочу, чтобы ты любила меня.
У меня бессердечная любовь, и я болен ею.
это не будет похоже на пустую фразу.
не убегай, ты мой монстр.