Lyrics and translation PTK - Manchmal muss man gehen

Manchmal muss man gehen

Yeah
PTK, PTK
Wouh

Schlechte Zeiten und ich schlaf bei mei'm DJ auf der Couch
Aber meine wird noch komm'n, ich hab noch nie so dran geglaubt
Wie jetzt, zu viele Seiten sind noch frei in meiner Bibel
Wie geht die Geschichte weiter? Komm, wir schreiben ein Kapitel

Bin 11 Jahre Independent, letztes Album in Top Ten und
Auf einmal denken alle, dir geht's blendend
Aber ich muss ständig kämpfen, schlechte Menschen bremsen
Bin durch viele Tür'n gegang'n, seitdem renn ich gegen Wände

Ich bin Ich geblieben, ich bin nie zufrieden
Wie spiel ich das Spiel der Industrie mit? Will mich nicht verbiegen
Halt von mir aus, was du willst von mir - ich halte mein Versprechen
Will neue Fans gewinn'n, ohne die alten zu vergessen

Geld verändert dich, besonders das, das du nicht hast
Es ist für mich kein Diss, wenn du mir sagst
Ich hab kein'n Geschäftssinn, weiß ich selbst am besten
Doch weiß auch, ein Best Friend sieht dich nicht als Investment

Ey, manchmal muss man gehen, manchmal muss man gehen
Am Anfang tut's noch weh, aber dann ist es ok
Die Risse in mei'm Herz kann ich langsam nicht mehr zählen
Ob's dran wächst oder bricht, kommt drauf an, wofür es schlägt, ey

Manchmal muss man gehen, manchmal muss man gehen
Am Anfang tut's noch weh, aber dann ist es ok
Die Risse in mei'm Herz kann ich langsam nicht mehr zählen
Ob's dran wächst oder bricht, kommt drauf an, wofür es schlägt

Ich hab sie geliebt, aber in zweieinhalb Jahren
Nicht ein Mal geschafft, es ihr einfach zu sagen
Hab mich zu oft gestritten, nur mit jedem Zweiten vertragen
Tut mir leid, dass es so schwer für mich ist, tut mir leid zu sagen

Ich will nur noch gute Vibes, nur noch gute Vibes
Und wenn Leute mir nicht gut tun, dann goodbye
Nur noch gute Vibes und wenn ich sie dir nicht gebe
Dann bin ich der erste, der versteh'n wird, wenn du geh'n willst

Die letzten zwei Jahre, meine größte Krise ever
Hab sie aufgeschrieben, nimm die Blätter, wirf sie in den Schredder
Alle, die ich liebe, schieben Krise und dreh'n durch
Alles muss man selber hassen, sonst wird sich niemals was ändern

Manchmal muss man gehen, es ist nicht so gut gelaufen
Nicht jeder wird's verstehen, manchmal ruft dich was da draußen
Denn manchmal ist was größer als du selbst
Dass zu Hause jemand wartet, das Schönste auf der Welt

Aber manchmal muss man gehen, manchmal muss man gehen
Am Anfang tut's noch weh, aber dann ist es ok
Die Risse in mei'm Herz kann ich langsam nicht mehr zählen
Ob's dran wächst oder bricht, kommt drauf an, wofür es schlägt, ey

Manchmal muss man gehen, manchmal muss man gehen
Am Anfang tut's noch weh, aber dann ist es ok
Die Risse in mei'm Herz kann ich langsam nicht mehr zählen
Ob's dran wächst oder bricht, kommt drauf an, wofür es schlägt

Aber manchmal muss man gehen

Иногда нужно уходить

Ага,
PTK, PTK
Вау

Плохие времена, и я сплю у своего диджея на диване.
Но моя [жизнь] еще настанет, я никогда так в это не верил.
Как сейчас, слишком много страниц еще пустуют в моей Библии.
Как продолжается история? Давай, напишем главу.

Одиннадцать лет независимый, последний альбом в десятке лучших, и
Вдруг все думают, что у тебя все прекрасно.
Но мне приходится постоянно бороться, тормозить плохих людей.
Я прошел через множество дверей, с тех пор бегу напролом.

Я остался собой, я никогда не бываю довольным.
Как мне играть в эту игру индустрии? Не хочу прогибаться.
Думай обо мне, что хочешь — я сдержу свое обещание.
Хочу завоевать новых поклонников, не забывая старых.

Деньги меняют тебя, особенно те, которых у тебя нет.
Это не будет для меня оскорблением, если ты скажешь,
Что у меня нет деловой хватки, я и сам это лучше всех знаю.
Но также знаю, что лучший друг не видит в тебе инвестицию.

Эй, иногда нужно уходить, иногда нужно уходить.
Сначала больно, но потом все будет хорошо.
Трещины в моем сердце, я уже не могу их сосчитать.
Будет ли оно расти или сломается, зависит от того, для чего оно бьется, эй.

Иногда нужно уходить, иногда нужно уходить.
Сначала больно, но потом все будет хорошо.
Трещины в моем сердце, я уже не могу их сосчитать.
Будет ли оно расти или сломается, зависит от того, для чего оно бьется.

Я любил ее, но за два с половиной года
Ни разу не смог просто сказать ей об этом.
Слишком часто ссорился, мирился только с каждым вторым.
Мне жаль, что мне так тяжело, мне жаль это говорить.

Я хочу только хороших вибраций, только хороших вибраций.
И если люди плохо ко мне относятся, то прощайте.
Только хорошие вибрации, и если я не дам их тебе,
То я буду первым, кто поймет, если ты захочешь уйти.

Последние два года — самый большой кризис в моей жизни.
Я записал его, возьми листы, брось их в шредер.
Все, кого я люблю, переживают кризис и справляются.
Все нужно ненавидеть самому, иначе ничего не изменится.

Иногда нужно уходить, все идет не так хорошо.
Не каждый это поймет, иногда тебя зовет что-то там, снаружи.
Потому что иногда есть что-то важнее тебя самого.
То, что дома кто-то ждет, — самое прекрасное на свете.

Но иногда нужно уходить, иногда нужно уходить.
Сначала больно, но потом все будет хорошо.
Трещины в моем сердце, я уже не могу их сосчитать.
Будет ли оно расти или сломается, зависит от того, для чего оно бьется, эй.

Иногда нужно уходить, иногда нужно уходить.
Сначала больно, но потом все будет хорошо.
Трещины в моем сердце, я уже не могу их сосчитать.
Будет ли оно расти или сломается, зависит от того, для чего оно бьется.

Но иногда нужно уходить.