PTK - Halloween - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PTK - Halloween




Halloween
Halloween
I been thuggin since a youngin I'm talking bout early teens
Je suis un voyou depuis tout petit, je parle de mes premières années d'adolescence
I'm tryna get to the money ya and fuck up the scene
J'essaie d'amasser de l'argent et de foutre le bordel dans la scène
I stay out with all the bro's ya get paid wit the team
Je reste dehors avec tous mes frères, on se fait payer avec l'équipe
I'm tryna hop out mask on like Halloween
J'essaie de sortir avec un masque comme à Halloween
I'm tryna hop out mask on like Halloween
J'essaie de sortir avec un masque comme à Halloween
I'm tryna hop out mask on like Halloween
J'essaie de sortir avec un masque comme à Halloween
I'm tryna get to the money and fuck up the scene
J'essaie d'amasser de l'argent et de foutre le bordel dans la scène
I'm tryna hop out mask on like Halloween
J'essaie de sortir avec un masque comme à Halloween
Mask on Jason
Masque de Jason
Heartbeat racing
Battements de cœur accélérés
Put the Glock up in his mouth them bullets ya
J'ai mis le Glock dans sa bouche, ces balles ouais
He tastes them
Il les goûte
He thought shit was sweet sorry boy ya yu mistaken
Il pensait que c'était du miel, désolé mon garçon, tu te trompes
Ice all on my body I was frosted while you flakin
De la glace sur tout mon corps, j'étais givré pendant que tu flottais
I just came from college first thing I did fuck an Asian
Je viens de sortir du collège, la première chose que j'ai faite c'est de baiser une Asiatique
One day all music gonna take over the nation
Un jour, toute la musique va conquérir la nation
I been in the field like a slave on a plantation
J'ai été dans le champ comme un esclave dans une plantation
Yes I'm like a lion but you can't put me in cages
Oui je suis comme un lion mais tu ne peux pas me mettre en cage
Cuz I'm full of rage
Parce que je suis rempli de rage
Flippin bodies like a page
Je retourne les corps comme une page
And I ROKKOUT on the stage
Et je ROKKOUT sur scène
Puttin on just for VA Ya
J'enfile ça juste pour VA Ya
Ya I'm on the east coast
Ouais, je suis sur la côte est
Bully like I'm Deebo
Je suis un tyran comme Deebo
I been making green I guess you could call me Cee-lo
J'ai fait du vert, tu peux dire que je suis Cee-lo
I been selling weed by the pound by the kilo
J'ai vendu de l'herbe au kilo
Talkin bout money all the time that's my steelo
Je parle d'argent tout le temps, c'est mon steelo
I don't write any of my songs like the Migos
Je n'écris aucune de mes chansons comme les Migos
Niggas follow me cuz They wanna go where we go
Les négros me suivent parce qu'ils veulent aller on va
I been thuggin since a youngin I'm talking bout early teens
Je suis un voyou depuis tout petit, je parle de mes premières années d'adolescence
I'm tryna get to the money ya and fuck up the scene
J'essaie d'amasser de l'argent et de foutre le bordel dans la scène
I stay out with all the bro's ya get paid wit da team
Je reste dehors avec tous mes frères, on se fait payer avec l'équipe
I'm tryna hop out mask on like Halloween
J'essaie de sortir avec un masque comme à Halloween
I'm tryna hop out mask on like Halloween
J'essaie de sortir avec un masque comme à Halloween
I'm tryna hop out mask on like Halloween
J'essaie de sortir avec un masque comme à Halloween
I'm tryna get to the money and fuck up the scene
J'essaie d'amasser de l'argent et de foutre le bordel dans la scène
I'm tryna hop out mask on like Halloween
J'essaie de sortir avec un masque comme à Halloween
Hop out in the dark ya
J'arrive dans le noir ouais
I'm covered by stars ya
Je suis couvert d'étoiles ouais
I remember one day my bro shot up out my car
Je me souviens un jour mon frère a tiré depuis ma voiture
He jammed it
Il l'a bloqué
Aiming at the opps
Visant les ennemis
But he managed to make some bodies drop
Mais il a réussi à faire tomber des corps
And ya you know we'll never flop
Et ouais tu sais qu'on ne sera jamais un flop
We never snitch and call the cops
On ne balance jamais et on n'appelle pas la police
Cuz we know we all we got
Parce que nous savons que nous sommes tout ce que nous avons
And we gone make it to the top
Et nous allons arriver au sommet
I been thuggin since a youngin I'm talking bout early teens
Je suis un voyou depuis tout petit, je parle de mes premières années d'adolescence
I'm tryna get to the money ya and fuck up the scene
J'essaie d'amasser de l'argent et de foutre le bordel dans la scène
I stay out with all the bro's ya get paid wit da team
Je reste dehors avec tous mes frères, on se fait payer avec l'équipe
I'm tryna hop out mask on like Halloween
J'essaie de sortir avec un masque comme à Halloween
I'm tryna hop out mask on like Halloween
J'essaie de sortir avec un masque comme à Halloween
I'm tryna hop out mask on like Halloween
J'essaie de sortir avec un masque comme à Halloween
I'm tryna get to the money and fuck up the scene
J'essaie d'amasser de l'argent et de foutre le bordel dans la scène
I'm tryna hop out mask on like Halloween
J'essaie de sortir avec un masque comme à Halloween
Halloween
Halloween
Patrick Jones
Patrick Jones





Writer(s): Patrick Jones


Attention! Feel free to leave feedback.