PTP - My Favorite Things - translation of the lyrics into Russian

My Favorite Things - PTPtranslation in Russian




My Favorite Things
Мои любимые вещи
Tough and gentle, sentimental
Сильный и нежный, сентиментальный,
Hard as nails, this is a mental
Твердый как сталь, это ментально.
We want to be the ones who let you know
Мы хотим быть теми, кто даст тебе знать,
We've got a surprise for you
У нас для тебя есть сюрприз.
A savage high and a cover knife
Дикий кайф и скрытый нож,
Frozen chaos about your life
Застывший хаос твоей жизни, дорогая,
A hungry insect and the way it stings
Голодное насекомое и то, как оно жалит,
These are a few of my favorite things
Вот некоторые из моих любимых вещей.
Invisible signs that control your mind
Невидимые знаки, контролирующие твой разум,
And the person wants to take you away
И тот, кто хочет увезти тебя,
Between the lines lies the info-book
Между строк лежит книга информации,
To prepare to move the way of the plane
Чтобы приготовиться к пути самолета.
Tough and gentle, sentimental
Сильный и нежный, сентиментальный,
The way of the plane is incredible
Путь самолета невероятен.
I need temptated by the wind that blows
Я искушаем ветром, что дует,
And the dice that rolls
И костями, что бросают.
I am surrounded by the things I love
Я окружен вещами, которые люблю,
A dying creature and the chain of love
Умирающее существо и цепь любви,
A new creation and the joy it brings
Новое творение и радость, которую оно приносит,
These are a few of my favorite things
Вот некоторые из моих любимых вещей.
Tough and gentle, sentimental
Сильный и нежный, сентиментальный,
Hard as nails, this is a mental
Твердый как сталь, это ментально.
We want to be the ones who let you know
Мы хотим быть теми, кто даст тебе знать,
We've got a surprise for you
У нас для тебя есть сюрприз.
A savage high and a cover knife
Дикий кайф и скрытый нож,
Frozen chaos about your life
Застывший хаос твоей жизни, дорогая,
A hungry insect and the way it stings
Голодное насекомое и то, как оно жалит,
These are a few of my favorite things
Вот некоторые из моих любимых вещей.
A hungry insect and the way it stings
Голодное насекомое и то, как оно жалит,
These are a few of my favorite things
Вот некоторые из моих любимых вещей.





Writer(s): Alien Jourgensen, Paul G. Barker, Christopher John Connelly

PTP - Trax! Box
Album
Trax! Box
date of release
18-05-2015

1 Show Me Your Spine
2 We Shall Cleanse the World (Live)
3 Cattle Grind (Live)
4 Same Old Madness (Demo)
5 You Often Forget (Live)
6 In the Neck (Live)
7 No Name No Slogan
8 Same Old Madness (Video Version)
9 No Devotion (Live)
10 Attack Ships on Fire (Live)
11 Public Image (Live in Glasgow) [Bonus Track]
12 (Let's Talk) Physical [Bonus Track]
13 Beers, Steers & Queers (Take Em Right off Mix) [Bonus Track]
14 Beers, Steers & Queers (Drop Yer Britches Mix) [Bonus Track]
15 At the Top (Bonus Track)
16 Cattle Grind (Studio Mix) [Bonus Track]
17 Union Carbide (Live)
18 We Shall Cleanse The World (Razormaid Mix)
19 T.V. Mind (Live)
20 38 (Live)
21 T.V. Mind Remix (Bonus Track)
22 No Devotion (Bonus Track)
23 ...on Fire (Bonus Track)
24 Attack Ships...(Bonus Track)
25 You Often Forget (Benign) [Bonus Track]
26 You Often Forget (Malignant) [Bonus Track]
27 Get Down (Extended Mix)
28 I'm Falling
29 Self Annoyed
30 America (Live)
31 What Is the Reason (Live)
32 Never Asked For Nothing (Live)
33 Love Changes (Live)
34 Cold Life
35 Primental
36 All Day
37 The Nature of Love
38 Overkill
39 Same Old Madness
40 I'll Do Anything for You
41 He's Angry
42 Move
43 I See Red
44 Where Are You at Now?
45 Nature of Outtakes
46 Halloween (Remix)
47 Nature of Love (Cruelty Mix)
48 All Day Remix
49 Cold Life Dub
50 I'm Falling (Alt Mix)
51 Wait (Demo)
52 Let's Be Happy (Demo)
53 The Game Is Over (Demo)
54 Revenge (Piano Intro) [Demo]
55 She's Got A Cause (Demo)
56 I Wanted To Tell Her (Demo)
57 Work For Love (Demo)
58 Same Old Scene (Demo)
59 Stainless Steel Providers (Live) [Bonus Track]
60 Beers, Steers & Queers
61 (Let's Get) Physical
62 In the Neck
63 Get Down
64 Stainless Steel Providers
65 Can't Sit Still
66 Something Wonderful
67 Razors Edge
68 Fish In Cold Water
69 (Let's Get) Physical [Banned Original Mix]
70 You Goddamned Son of a Bitch (Live)
71 No Devotion
72 T.V. Mind
73 Union Carbide (West Virginia)
74 Big Sexy Land
75 Attack Ships on Fire
76 We Shall Cleanse the World
77 38
78 Union Carbide (Bhopal)
79 Apathy
80 Better Ways
81 Supernaut (Trent Vocals)
82 Hey Asshole!
83 Supernaut
84 Supernaut (Dub Mix)
85 My Favorite Things
86 Rubber Glove Seduction
87 No Name No Slogan (Cabaret Voltaire Mix)
88 I Will Refuse
89 No Bunny
90 Don't Stand in Line
91 Ballad
92 Man Should Surrender
93 Anthem
94 Don't Stand in Line - Remix


Attention! Feel free to leave feedback.