Lyrics and translation PUFF DAEHEE - I Am What I Am (feat. Maboos & J-Kwondo)

I Am What I Am (feat. Maboos & J-Kwondo)

PUFF PUFF PUFF PUFF
PUFF DAEHEE

PUFF PUFF PUFF PUFF
PUFF DAEHEE

ㅎ 나는 그냥 나야
나는 그냥 꼴리는 대로 하는 거지
이제껏 못 했던 거 목마른 몸이
점잔 떨지 않고 걍 떠드는 거지
하고 싶으면 막 갖다 붙여 내 맘대로
가사도 받아 적지 Mix Master 후
하고 싶은 말도 없어 삼 점 슛
이유는 없어 생각나는 대로 할 뿐

I Am What I Am
And I Do What I Do
I Am What I Am
And I Do What I Do
I Am What I Am
And I Do What I Do
8BallMafia Thank The Gang

I Am What I Am
And I Do What I Do
I Am What I Am
And I Do What I Do
I Am What I Am
And I Do What I Do
8BallMafia Thank The Gang

이번 곡에서 내 Role은
Puff 옆의 Big Poppa
난 빚지고는 못 살아
언제나 두 배로 갚어
042 출신 못 말리는 대전 부심 (Ladies)
방심하는 순간 (Whooa)
I'm a bra straps popper!!
난 하고 싶은 대로만 해
남한테 피해는 절대 안 주는 Gentleman
철저한 Give & Take
머리엔 Du-rag
대희는 Old school all day
그게 내가 기린의 Fan인 이유
한길만 죽어라 파지
엉덩이엔 Tommy 힙합 바지
걸치고 나가지
유행을 따라기보단
나의 방식대로 만들어
난 누구보다 강하지
Some said l'm a 힙합 날라리
But I don't care 너나 잘하길
똑같은 길은 거부
나만의 길을 만들어
I make my own shit

I Am What I Am
And I Do What I Do
I Am What I Am
And I Do What I Do
I Am What I Am
And I Do What I Do
8BallMafia Thank The Gang

틱톡 인스타 유튭
이것이 남김없이 니 모습을 지우지
인파가 많은 중심거리 사람들은 많지만
생김새는 틀려도 모습 다 같지
에어팟에 음악마저도 속옷 상표도
쉽게 휩싸이는 유행이란 파도
거울 앞에 서 있는 너 너 아니지
올해 힘이 없는 한 명의 대중의 포로
다 같은 음악 같은 생각
점점 좁아지는 선택의 폭
중심없는 이 곳
친구 따라서 강남 가
그러지 말고 이제 니 갈 길을 찾아가
요즘 압구정의 패션 스탈 어때
요즘은 또 명품이라매
스톤아일랜드 입고 깝치는데
겉모습은 황새 하지만 알맹이는 뱁새

별것도 아닌 걸로 다 난리 법석
이제는 난 별로 감동이 없어
즐거움이 무덤에 있나 무덤덤 해져
1절 2절 후렴 이런 것도 상관없어
아니 왜 음악에다 목숨을 걸어
사람이 먼저야 정신을 차려봐
입 냄새랑 같이 충고할 시간에
물 많이 먹고 치실 후 똥 싸러 가

뭔 일이야 Mafia Party
다 모여라 여기로 빨리
내 번호는 저장해 놨길
정신을 차리면 어느새 아침

모두가 정신을 놨지
제짝은 다 알아서 찾길
절반은 맛탱이가 갔지
귀가 시 대리 아니면 택시

PUFF PUFF PUFF PUFF
PUFF DAEHEE

PUFF PUFF PUFF PUFF
PUFF DAEHEE

PUFF PUFF PUFF PUFF
PUFF DAEHEE

PUFF PUFF PUFF PUFF
PUFF DAEHEE

Hold up
예전엔 어떻게 했드라
예전에 연락했는데 연락없드라
걔 가게 하더라 착한척하더라
그러면서 밑에선 아직 날이 섰더라
알아 화이팅 하고 Keep Hustle
형은 뭐 해보는 거지 뭐 암튼
밥은 먹고 다니고
형이 일이 있어서
연락해
45 이게 내 벼슬
또 보자

Я такой, какой я есть (при уч. Maboos & J-Kwondo)

ПУФ ПУФ ПУФ ПУФ
PUFF DAEHEE

ПУФ ПУФ ПУФ ПУФ
PUFF DAEHEE

Хм, я просто такая, какая есть,
я просто делаю то, что хочу.
Все, что я не могла сделать раньше, все, чего жаждало мое тело,
я больше не сдерживаюсь, просто выплескиваю это.
Если хочу, то просто делаю, как мне вздумается,
записываю текст, а потом Mix Master.
Нет никаких слов, просто трехочковый бросок.
Нет причин, просто делаю, что приходит в голову.

Я такая, какая есть,
и делаю то, что делаю.
Я такая, какая есть,
и делаю то, что делаю.
Я такая, какая есть,
и делаю то, что делаю.
8BallMafia, спасибо, банда.

Я такая, какая есть,
и делаю то, что делаю.
Я такая, какая есть,
и делаю то, что делаю.
Я такая, какая есть,
и делаю то, что делаю.
8BallMafia, спасибо, банда.

В этой песне моя роль —
Big Poppa рядом с Puff.
Я не могу жить в долгу,
всегда плачу вдвойне.
042, моя родина, неудержимая гордость Тэджона (Дамы).
В момент, когда ты теряешь бдительность (Уау),
я расстегиваю бретельки лифчика!!
Я делаю только то, что хочу,
никогда не причиняю вреда другим, настоящий джентльмен.
Строгий Give & Take,
на голове — Du-rag.
Дэхи — олдскул каждый день,
вот почему я фанат Кирина.
Иду только одной дорогой,
надеваю хип-хоп штаны Tommy,
и выхожу.
Вместо того, чтобы следовать моде,
я создаю свой собственный стиль.
Я сильнее всех,
некоторые говорят, что я хип-хоп разгильдяйка,
но мне все равно, лучше следи за собой.
Отказываюсь от проторенных путей,
создаю свой собственный.
Я делаю все по-своему.

Я такая, какая есть,
и делаю то, что делаю.
Я такая, какая есть,
и делаю то, что делаю.
Я такая, какая есть,
и делаю то, что делаю.
8BallMafia, спасибо, банда.

TikTok, Instagram, YouTube,
все это без остатка стирает твою индивидуальность.
В центре города толпы людей,
все выглядят по-разному, но одинаковы внутри.
Музыка в AirPods, бренд нижнего белья —
вы легко поддаетесь волне моды.
Ты, стоящая перед зеркалом, — это не ты.
В этом году ты — всего лишь безвольная пленница толпы.
Одна и та же музыка, одни и те же мысли,
все меньше и меньше возможностей выбора.
В этом месте нет стержня.
Идешь с друзьями в Каннам?
Лучше найди свой собственный путь.
Как тебе нынешний стиль Апкучжона?
Говорят, сейчас в моде люкс.
Выпендриваешься в Stone Island,
снаружи журавль, а внутри синица.

Раздуваете из мухи слона,
меня это больше не трогает.
Радость, что ли, в могиле? Мне все равно.
Куплет, припев, все это неважно.
Зачем так убиваться из-за музыки?
Люди важнее, очнись.
Вместо того, чтобы давать советы с перегаром,
лучше попей воды, почисть зубы нитью и сходи в туалет.

Что происходит? Mafia Party!
Все сюда, быстро!
Надеюсь, вы сохранили мой номер.
Очнешься — уже утро.

Все потеряли голову,
пусть каждый найдет свою пару.
Половина уже невменяемые,
домой — на такси или с попутчиком.

ПУФ ПУФ ПУФ ПУФ
PUFF DAEHEE

ПУФ ПУФ ПУФ ПУФ
PUFF DAEHEE

ПУФ ПУФ ПУФ ПУФ
PUFF DAEHEE

ПУФ ПУФ ПУФ ПУФ
PUFF DAEHEE

Погоди,
как это было раньше?
Я писала тебе, но ты не ответил.
Ты открыл свой бизнес, строишь из себя святошу,
но в душе все еще держишь на меня зуб.
Ясно, удачи тебе, продолжай работать.
А я что-то пытаюсь делать, ну, в общем,
ем нормально,
если что, напиши,
позвони.
45 — вот мой статус.
Еще увидимся.