Lyrics and translation Puffy AmiYumi - 12月

まっ白な粉雪ふってる
風が窓をたたく
冷たい頬に触れて
夢の続き見ていた

あぁ 小鳥のさえずりも
眠たげな日は 幸せで
あふれだす喜びおさえきれず手を
つなぎなおした

まっすぐな君の目みてる
髪をなでてあげるよ
小さな手をひろげて
春を待ってる ふたりで

あぁ 今年も色とりどりの
花が咲くこの街に
あさやけがぼくらのホホそめてくから
気持ち重ねた

想いが空ひびく はかなくつよく
優しい光になり 生まれてくきせきを

あぁ 小鳥のさえずりも
眠たげな日は幸せで
あぁ 今年も色とりどりの
花が咲くこの街に

あぁ 小鳥のさえずりも
眠たげな日は幸せで
あぁ 今年も色とりどりの
花が咲くこの街に
あぁ 小鳥のさえずりも
眠たげな日は幸せで

это белый снежный порошок.
Ветер стучит в окно.
Прикоснись к холодной щеке.
Я наблюдал за продолжением сна.

о, и пение птиц.
я счастлива, когда хочу спать.
я не могу остановить радость переполняющую мои руки
я собрал все воедино.

я смотрю прямо на тебя.
я дотронусь до твоих волос.
раскинь свои маленькие ручки.
мы ждем весны.

да, в этом году много цветов.
в этом городе, где цветут цветы.
потому что асаякаэ - наше Ходзе.
я почувствовал это.

мои мысли пронзают небо, и я не могу не чувствовать себя лучше.
будь нежным светом и родись.

о, и пение птиц.
я счастлива, когда хочу спать.
да, в этом году много цветов.
в этом городе, где цветут цветы.

о, и пение птиц.
я счастлива, когда хочу спать.
да, в этом году много цветов.
в этом городе, где цветут цветы.
о, и пение птиц.
я счастлива, когда хочу спать.