Lyrics and translation Puffy AmiYumi - Joining A Fan Club
She
turned
her
night
light
on
and
blew
him
a
kiss
Она
включила
ночник
и
послала
ему
воздушный
поцелуй
He
stared
back
with
green
crayola
eyes
Он
уставился
на
меня
зелеными
глазами
цвета
мелка
She
traced
his
likeness
from
the
back
of
her
disc
Она
проследила
его
сходство
с
обратной
стороны
своего
диска
Next
to
a
promise
of
the
biggest
prize,
oh!
Рядом
с
обещанием
самого
большого
приза,
о!
She's
joining
a
fan
club,
with
her
friends
Она
вступает
в
фан-клуб
со
своими
друзьями
Filling
her
bathtub
with
tee-shirts
and
8 by
10's
Наполняя
ее
ванну
футболками
и
8 на
10
He
looks
dreamy,
Он
выглядит
мечтательным,
She's
in
love
from
afar
Она
влюблена
издалека
When
she's
picking
up
her
fallen
star
Когда
она
поднимает
свою
упавшую
звезду
Downstairs
the
late
shows
got
the
age
of
the
rock
Внизу
на
поздних
концертах
появился
возраст
рока
The
monks
on
from
last
sunday
at
the
milky
way
Монахи
с
прошлого
воскресенья
в
млечном
пути
Mom's
writing
checks
to
the
priest
on
the
church
singing
dig
down
deep
Мама
выписывает
чеки
священнику
на
церковное
пение
копай
глубже
Cause
if
you
wanna
get
to
heaven
all
you
gotta
do
is
pay
to
pray
Потому
что,
если
ты
хочешь
попасть
на
небеса,
все,
что
тебе
нужно
сделать,
это
заплатить
за
молитву.
She's
joining
a
fan
club,
with
her
friends
Она
вступает
в
фан-клуб
со
своими
друзьями
Filling
her
bathtub
with
holy
water
and
amens
Наполняя
ее
ванну
святой
водой
и
аминь
He
looks
dreamy
Он
выглядит
мечтательным
She's
in
love
from
afar
Она
влюблена
издалека
When
she's
picking
up
her
fallen
star
Когда
она
поднимает
свою
упавшую
звезду
She's
joining
a
fan
club
with
her
friends
Она
вступает
в
фан-клуб
со
своими
друзьями
Filling
her
bathtub
with
tee-shirts
and
8 by
10's
Наполняя
ее
ванну
футболками
и
8 на
10
He
looks
dreamy
Он
выглядит
мечтательным
She's
in
love
from
afar
Она
влюблена
издалека
When
she's
picking
up
her
fallen
star
Когда
она
поднимает
свою
упавшую
звезду
Picking
up
her
fallen
star
Поднимая
свою
упавшую
звезду
Shake,
Shake
that
booty
Встряхни,
встряхни
этой
попкой
Promise
and
pinochio
Обещание
и
пиноккио
You
make
your
money,
Вы
зарабатываете
свои
деньги,
Now
watch
that
money
grow
Теперь
наблюдайте,
как
растут
эти
деньги
She's
joining
a
fan
club,
with
her
friends
Она
вступает
в
фан-клуб
со
своими
друзьями
Filling
her
bathtub
with
tee-shirts
and
8 by
10s
Наполняя
ее
ванну
футболками
и
8 на
10
He
looks
dreamy
Он
выглядит
мечтательным
She's
in
love
from
afar
Она
влюблена
издалека
Cause
she's
picking
up
her
fallen
star
Потому
что
она
поднимает
свою
упавшую
звезду
Joining
a
fan
club
Вступление
в
фан-клуб
Big
mistake
Большая
ошибка
I
still
get
heartburn
У
меня
все
еще
бывает
изжога
Thinking
of
the
stamps
I
ate
Думая
о
марках,
которые
я
съел
Cause
I
loved
him
Потому
что
я
любила
его
Before
fate
crashed
his
car
До
того,
как
судьба
разбила
его
машину
See
I'm
praying
for
a
falling
star
Видишь,
я
молюсь
о
падающей
звезде
I'm
wish
for
a
falling
star
Я
мечтаю
о
падающей
звезде
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Manning Roger J, Sturmer Marvin Andrew
Album
59
date of release
31-03-2003
Attention! Feel free to leave feedback.