Puffy AmiYumi - Tokyo I'm On My Way - translation of the lyrics into German

Tokyo I'm On My Way - Puffy AmiYumitranslation in German




Tokyo I'm On My Way
Tokio, ich bin unterwegs
Tokyo, I'm on my way
Tokio, ich bin unterwegs
In my brand new auto, it's not so far away
In meinem brandneuen Auto, es ist nicht so weit weg
Tokyo, I'm on my way
Tokio, ich bin unterwegs
I'm going to be in love
Ich werde verliebt sein
Tokyo, I'm on my way
Tokio, ich bin unterwegs
In my brand new auto, it's not so far away
In meinem brandneuen Auto, es ist nicht so weit weg
Tokyo, I'm on my way
Tokio, ich bin unterwegs
I'm going to be in love
Ich werde verliebt sein
We're racing down the highway that's always on our mind
Wir rasen die Autobahn entlang, die immer in unseren Gedanken ist
We're thinking about tomorrow and going back in time
Wir denken an morgen und reisen zurück in der Zeit
Our final destination is really so sublime
Unser Endziel ist wirklich so erhaben
It's home
Es ist Zuhause
Our hands are out the window, the miles are counting down
Unsere Hände sind aus dem Fenster, die Meilen zählen runter
Just waiting for the moment when we get back in town
Warten nur auf den Moment, wenn wir zurück in der Stadt sind
We'll meet up with some friends and we'll turn it upside down
Wir treffen uns mit Freunden und stellen alles auf den Kopf
It's home
Es ist Zuhause
Tokyo, I'm on my way
Tokio, ich bin unterwegs
In my brand new auto, it's not so far away
In meinem brandneuen Auto, es ist nicht so weit weg
Tokyo, I'm on my way
Tokio, ich bin unterwegs
I'm going to be in love
Ich werde verliebt sein
Tokyo, I'm on my way
Tokio, ich bin unterwegs
In my brand new auto, it's not so far away
In meinem brandneuen Auto, es ist nicht so weit weg
Tokyo, I'm on my way
Tokio, ich bin unterwegs
I'm going to be in love
Ich werde verliebt sein
We kick it with our friends and we scare our enemies
Wir chillen mit unseren Freunden und erschrecken unsere Feinde
We're laughing at the world just like Thelma & Louise
Wir lachen über die Welt, genau wie Thelma & Louise
The ones that cross our paths, well we'll bring them to their knees
Diejenigen, die unseren Weg kreuzen, nun, wir zwingen sie in die Knie
Yeah so
Ja, also
No more sorrow, now it's on for me and you
Kein Kummer mehr, jetzt geht es los für mich und dich
We're together now we'll always make it through
Wir sind jetzt zusammen, wir werden es immer schaffen
All our cares are gone when we get back again
All unsere Sorgen sind verschwunden, wenn wir wieder zurück sind
Oh yeah
Oh ja
Tokyo, I'm on my way
Tokio, ich bin unterwegs
In my brand new auto, it's not so far away
In meinem brandneuen Auto, es ist nicht so weit weg
Tokyo, I'm on my way
Tokio, ich bin unterwegs
I'm going to be in love
Ich werde verliebt sein
Tokyo, I'm on my way
Tokio, ich bin unterwegs
In my brand new auto, it's not so far away
In meinem brandneuen Auto, es ist nicht so weit weg
Tokyo, I'm on my way
Tokio, ich bin unterwegs
I'm going to be in love
Ich werde verliebt sein
Tokyo, I'm on my way
Tokio, ich bin unterwegs
In my brand new auto, it's not so far away
In meinem brandneuen Auto, es ist nicht so weit weg
Tokyo, I'm on my way
Tokio, ich bin unterwegs
I'm going to be in love
Ich werde verliebt sein
I'm going to be in love
Ich werde verliebt sein





Writer(s): Burg Van Den Johannes C Hans


Attention! Feel free to leave feedback.