Lyrics and translation Puffy AmiYumi - さくらの花が咲く甘い甘い季節の唄
さくらの花が咲く
新しい風が吹く
Распускаются
цветы
сакуры,
дует
свежий
ветер,
ふるいたつことなんて
忘れかけてた
Я
уже
забыла,
что
такое
волнение,
君に出会うまでは
Пока
не
встретила
тебя.
やわらかい髪なびく
あたたかい声をきいている
Твои
мягкие
волосы
развеваются,
я
слушаю
твой
теплый
голос.
ふるえだす程
涙
こぼれおちてく
Меня
пробирает
дрожь,
слезы
катятся,
君がよびさました
雲が今はれてく
Ты
пробудил
во
мне
чувства,
тучи
рассеиваются.
人が言うほど
愛なんて
Любовь
не
так
проста,
かんたんにいかないもんで
Как
говорят
люди,
あいまいな言葉じゃなくて
Вместо
расплывчатых
слов,
たしかめて
さわってよ
Проверь,
коснись
меня.
さくらの花が咲く
甘い甘い季節はこぶ
Цветы
сакуры
распускаются,
несут
сладкий,
сладкий
сезон,
ふれあっているだけで
わかりあえてく
Просто
прикасаясь
друг
к
другу,
мы
понимаем
друг
друга,
君とふたりずっと
Мы
будем
вместе
всегда,
ぼくのウチにおいで
ずっと...
もっと...
Пойдем
ко
мне
домой,
навсегда...
еще...
君とふたりずっと
Мы
будем
вместе
всегда,
ぼくのウチにおいで
Пойдем
ко
мне
домой.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.