Lyrics and translation Puffy AmiYumi - otomemoriaru
春風薫る街でひとりぼっち
я
один
в
городе,
где
дует
весенний
ветерок.
新しいことばっかりで戸惑って
я
был
сбит
с
толку
всеми
новыми
вещами.
ここから始まっていく毎日に
каждый
день
начинается
отсюда.
昨日までの私と手を取って歩こう
Возьми
меня
за
руку
и
иди
со
мной
до
вчерашнего
дня.
飾らない言葉と
словами,
которые
не
украшают.
飾りたい私がいた
я
хотел
украсить
его.
忘れないように
どっちもきっと大事なんだろう
я
уверен,
что
оба
они
важны,так
что
не
забывай.
楽したい
楽じゃない
я
хочу
повеселиться,
но
это
нелегко.
夢もそんなもんじゃない?
разве
не
об
этом
ты
мечтаешь?
君が隣にいればナイス
было
бы
здорово,
если
бы
ты
был
по
соседству.
夕暮れ列車飛び乗った太陽は
солнце,
которое
прыгнуло
на
поезд
в
сумерках.
街の色も心も染めていく
Цвет
города
и
сердца
тоже
будет
окрашен.
寂しい時いつだって君想って
когда
мне
одиноко,
я
всегда
думаю
о
тебе.
今はここでやるしかないよな気がする
見ててね
я
чувствую,
что
должен
сделать
это
здесь
и
сейчас.
変わらない煌めきを
Искра,
которая
не
меняется.
止まらないこの瞬間を
это
мгновение,
которое
не
прекращается.
忘れないでと言い合った日も確かあったろう
должно
быть,
был
день,
когда
мы
говорили
о
том,
чтобы
не
забывать.
伝えたい
見られたい
я
хочу
сказать
тебе,
я
хочу,
чтобы
меня
видели.
やわらかいかも...
しんない
она
может
быть
мягкой...
мне
это
не
нравится.
甘くツヤめく気持ち
ジュエル
Сладкое
и
блестящее
чувство
драгоценности
疲れた部屋に寝転んで
лежу
в
уставшей
комнате.
ブルーな涙溢れちゃって
синие
слезы
переливаются
через
край.
だってだって
かよわい女子だもん
потому
что
она
красивая
девушка.
今すぐコールミー
キッスミー
Позвони
мне
поцелуй
меня
сейчас
же
途切れない日々なんだ
это
непрерывный
день.
果たせない約束を
обещание,
которое
я
не
могу
выполнить.
二度とない時間をハカリにかけてんだろう
я
уверен,
что
ты
проводишь
со
мной
много
времени,
и
это
больше
никогда
не
повторится.
くだらないものなんか
何もないかもしんない
может,
тут
не
о
чем
нести
чушь.
まだ見ない世界のラインに立ってなんかない
я
не
стою
на
краю
мира,
которого
еще
не
видел.
いつも待ってたい
会いたい
я
всегда
хочу
ждать,
я
хочу
увидеть
тебя.
キミを待ってたい
会いたい
я
хочу
ждать
тебя,
я
хочу
видеть
тебя.
声が届けるものはリアル
То,
что
произносит
голос,
реально.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Puffy, Hellgren Anders Olov, puffy
Attention! Feel free to leave feedback.