Lyrics and translation Puffy AmiYumi - Puffy No Rule

嬉しいごほうびの半分 悲しい涙の半分
足したらそれを二等分 それがパフィーのルール
アー ランらららランラン

おやつのチョコの半分 マージャンの負けの半分
きっちりそれを二等分 This is Puffy's rule.
アー ランらららランラン

時間をかけて はかりにかけて
二人のすべて 振り分けた

いつか この道のむこうの
夢の 宝を手に入れて
しあわせに山分けしようね
しようね しようね いいね

ふと気にかけて 竹立てかけて
これでいいかって 問いかけた

いつか この道の向こうの
夢の 宝を手に入れて
しあわせな旅行に行こうね
行こうね 行こうね いいね

これがあなたの半分 ランらららランラン
これは私の半分 ランらランらラー
これがオーヌキの半分 ランらららランラン
これはヨシムラの半分 ランらランらラー
足したらそれを二等分 ランらららランラン
どれもこれも二等分 ランらランらラー

Половина счастливой награды половина печальных слез
если ты добавляешь, то делишь пополам-это правило Паффи.
Алан, Лала, Лала, Лала, Лала, Лала, Лала, Лала.

Половина шоколада в закуске половина маджонга потеря половины маджонга потеря половины маджонга потеря половины маджонга потеря половины маджонга потеря половины маджонга потеря половины маджонга потеря половины маджонга потеря половины
Это правило Паффи.
Алан, Лала, Лала, Лала, Лала, Лала, Лала, Лала.

и нам нужно время.
я разобрал их всех.

однажды, на другой стороне этой дороги.
Добудь сокровище своей мечты
давай разделим это со счастьем.
давай сделаем это, давай сделаем это, давай сделаем это, давай сделаем это, давай сделаем это.

береги себя, береги себя, береги себя, береги себя, береги себя, береги себя
я спросил его, может ли он это сделать.

однажды, на другой стороне этой дороги.
Добудь сокровище своей мечты
давай отправимся в счастливое путешествие.
поехали, поехали, поехали, поехали, поехали, поехали.

это твоя половина пути, Лала-беги, Лала-беги.
беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги.
это половина пробега Онуки, Лала, Лала, Лала, Лала, Лала, Лала, Лала, Лала, Лала, Лала, Лала.
это половинка Йошимуры "ран и Аль-ран и Аль-РА".
если ты сложишь его, раздели его пополам, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги.
все они разделены пополам, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги.