Lyrics and translation Puffy AmiYumi - 冒険のダダダ

冒険のダダダ

サンデー雨も上がった
ブランニューなシューズも
走り出す
朝から少し寄り道を
したい気分さなんて
ポッケの中で聞こえるよ
シャルウィーダンス
レッツゴー乗り込め
マイウェイセイルウェイ
失敗は海に投げちゃえ
ライトレフト見渡すパノラマ
アップダウンしても
ドンウォーリービーハッピー
マイフレンド
出航だだだっだー
舵をとって夢を目指せ
冒険だ手を振って
また会える日まで
涙はとっておこう
サンタ待ちきれないよ
そうワクワクし電話
口説き深呼吸
空見上げれば
マシュマロが一つ二つ三つ
一緒に遊ぼう
友だちになろう
Wonder弾けるmy way rail way
Future宇宙は控えり
変幻自在自由自在だ
Oh say jump
スビート上げていこう
出発だだだっだー
12番線に電車参ります
週末だ車掌さーん
どこでもガタンゴトン
オトンオカンオニンオネン
知らないこと教えたいよ
夏の空にもオリオン座
アロハシャツもサンタも見た
ゲンジン肉じやなく
カニ食べてた
出航だだだっだー
舵をとって夢を目指せ
出発だ車掌さーん
ガタンゴトン
オトンオカンオニンオネン
ハーワーユー? プリリッグー
超特急で仲間になろう
冒険だ手を振って
また会える日まで
涙はとっておこう

Приключения Да-да-да

В воскресенье дождь закончился,
Новые туфли надела,
Бегу вперёд.
С утра немного прогуляться
Хочется, шепчет
Что-то в кармане.
Потанцуем?
Давай, запрыгивай,
Мой путь, поплывём,
Неудачи в море бросим.
Вправо-влево, панорама вокруг,
Вверх-вниз, но
Не волнуйся, будь счастлив,
Мой друг.
Отплываем, да-да-да!
За штурвал, к мечте держим курс,
Приключения ждут, помаши,
До встречи вновь.
Слёзы пока прибереги.
Санту жду не дождусь,
Так волнуюсь, звоню,
Уговариваю, вздох глубокий.
В небо смотрю,
Зефирное облачко, раз, два, три.
Давай поиграем,
Давай подружимся.
Чудеса взрываются, мой путь, по рельсам мчусь,
Будущее, космос ждет скромно,
Меняюсь, как хочу, свободна.
А ну-ка, прыгай!
Скорость прибавим,
Отправляемся, да-да-да!
Поезд прибывает на двенадцатый путь,
Выходные, господин кондуктор,
Куда угодно, ту-тух,
Папа, мама, братик, сестричка,
Хочу рассказать вам о неизвестном.
В летнем небе Орион вижу,
Гавайскую рубашку и Санту видела,
Не человечину,
А краба ела.
Отплываем, да-да-да!
За штурвал, к мечте держим курс,
Отправляемся, господин кондуктор,
Ту-тух,
Папа, мама, братик, сестричка,
Как дела? Привет!
На сверхскоростном экспрессе подружимся,
Приключения ждут, помаши,
До встречи вновь.
Слёзы пока прибереги.