Lyrics and translation Puffy AmiYumi - Umi Eto (Into The Beach)

あなたも 私たちも おそらく 誰もがみな
体を いや心を 癒しに 海に出かけて行くのでしょうね oh yeah
ピノキオ 伸びた鼻は 重たく うつむくまま
裸に なれることで 純粋な気持ちになっているのでしょう
吹きつける風と うちよせる波と
沈む太陽と 延びてゆく影を
感じながらふと まにまにこう思う oh yeah
吹きつける風と うちよせる波よ
沈む太陽と 延びてゆく影よ
果てしない海よ 変わらない海よ
いつも助かるよ どうもありがとう
ふるえながらまた まにまにそう思い oh yeah
想う oh yeah

ты, мы и, возможно, все остальные.
Интересно ты идешь к морю чтобы исцелить свое тело или разум О да
Пиноккио, твой вытянутый нос тяжел и подавлен.
это то, что, будучи обнаженным, ты чувствуешь себя чистым.
когда дует ветер и дуют волны
солнце садится, и тени удлиняются.
Когда я чувствую это, я внезапно думаю вот так: О да
ветер, который дует, и волны, которые дуют.
солнце садится, тени удлиняются.
это бесконечный океан, это неизменный океан.
это всегда полезно.
Пока меня трясет, я чувствую, что это случается время от времени, о да
Я думаю о да