Lyrics and translation PUGOVKKA - Личность

Личность

(ты должен)
(ты должен)
(ты должен)
(что ты сделал, блять, со мной?)

Хочешь убей меня, но не дам шанса
Я делаю всё, чтоб человеком остаться
Тебе не помогут эмоции, господи
Снова живой, и я личность, запомни
Невидимый взгляд, ведь ты есть пустышка
Ты весь зелёный, не подходи близко
В тебе нет амбиций, во мне есть та сила
Чтобы избавиться от этих мин
Это не слабость, я знаю, о чём ты
Глаза завязаны, но не покойник
Я с самых низов, но ещё не на небе
Мечтаю о том, чтоб не писать анкеты
Я всегда кого-то бесил, знай это
Хочешь покажу, как наплевать
На мнение падших, я вам не обязан
Встань на колени, потом что-то сказывай

Слышь, называешь себя личностью?
Да какая ты нахуй личность?
Ты всего лишь слушатель по ту сторону экрана
Так что иди дальше плачь в подушку и жалуйся на всех, нытик

Голова кругом от этих забот, не могу так больше
От этих рож тошноты, слишком вялые дорожки
Стой, стой, стой, ну постой же
Нахуй тебе эти бошки?
Личность расстройственных ножек
Не коннекчусь к этим рожам
Не смотри, ты на прицеле
Не танцуй, ты не на сцене
Нахуй ты ржешь, ты бездельник
Учись на пять, стимул бедных
Слишком поздно что-то делать
Лучше плакать войс системе
В итоге похож на рожи
Личность раздробленной кости

Personnalité

(tu dois)
(tu dois)
(tu dois)
(qu'est-ce que tu as fait, putain, de moi?)

Tu veux me tuer, mais je ne te laisserai pas la chance
Je fais tout pour rester humaine
Tes émotions ne t'aideront pas, mon Dieu
Je suis de nouveau vivante, et je suis une personnalité, n'oublie pas
Un regard invisible, car tu n'es qu'une coquille vide
Tu es tout vert, ne t'approche pas
Tu n'as pas d'ambition, moi, j'ai cette force
Pour me débarrasser de ces mines
Ce n'est pas une faiblesse, je sais ce que tu penses
Mes yeux sont bandés, mais je ne suis pas morte
Je suis partie de rien, mais je ne suis pas encore au paradis
Je rêve de ne plus avoir à remplir de questionnaires
J'ai toujours énervé quelqu'un, sache-le
Tu veux que je te montre comment cracher
Sur l'opinion des déchus, je ne te dois rien
Mets-toi à genoux, puis dis quelque chose

Écoute, tu t'appelles toi-même une personnalité?
Quelle est ta putain de personnalité?
Tu n'es qu'un auditeur de l'autre côté de l'écran
Alors continue de pleurer dans ton oreiller et de te plaindre de tout, pleurnichard

Ma tête tourne à cause de tous ces soucis, je ne peux plus
Ces visages me donnent envie de vomir, des chemins trop mous
Arrête, arrête, arrête, attends un peu
À quoi te servent ces têtes?
La personnalité des jambes dérangées
Je ne me connecte pas à ces visages
Ne regarde pas, tu es dans mon viseur
Ne danse pas, tu n'es pas sur scène
Pourquoi tu ris, tu es un fainéant
Apprends à avoir cinq, le stimulant des pauvres
Il est trop tard pour faire quelque chose
Il vaut mieux pleurer au système vocal
Au final, je ressemble à ces visages
La personnalité d'un os brisé