PUK3!! - Tiraera Pa - translation of the lyrics into French

Tiraera Pa - PUK3!!translation in French




Tiraera Pa
Tiraera Pour Toi
Enlodado en el dextro
Ensablé dans le dextro
No ni que día es hoy
Je ne sais même pas quel jour on est
Me he olvidado de esto
J'ai oublié tout ça
No importa ni donde estoy
Peu importe je suis
En exceso detesto
J'exècre l'excès
Frecuente la decepción
La déception est fréquente
Ni siquiera en mis negros
Même en mes frères
Confío de corazón
Je ne fais pas confiance de tout mon cœur
Absorbido y negro
Absorbé et noir
Así yace mi corazón
Ainsi git mon cœur
Like dos golpes secos
Comme deux coups secs
Muy brusca la transmisión
La transmission est très brutale
No disipar la tensión
Je ne sais pas dissiper la tension
Que nadie llame la atención
Que personne n'attire l'attention
Entidades perdiendo calor
Des entités perdent leur chaleur
Mi historia me da la razón
Mon histoire me donne raison
El cash va a llegar por montón
Le cash va arriver en masse
Me estoy cocinando a presión
Je me mijote sous pression
All these drugs make me numb
Toutes ces drogues m'engourdissent
All these hoes make me dumb
Toutes ces filles me rendent idiot
Muy borroso el ayer
Hier est très flou
Ahora cuento de a 100
Maintenant je compte par 100
Y si no lo hago montado en este barco voy a piratearlo sin ver
Et si je ne le fais pas à bord de ce navire, je vais le pirater sans voir
Todo el día, otra vez
Toute la journée, encore une fois
Pensando ir y no volver
Penser à partir et ne pas revenir
Apagarme y no ser, apagarme y no ser
M'éteindre et ne plus être, m'éteindre et ne plus être
Apagarme y no ser, percocearme y no ver
M'éteindre et ne plus être, me défoncer et ne plus voir
Mi tortura el querer
Mon tourment est d'aimer
Mi fortuna el perder
Ma fortune est de perdre
Con cada sol nuevo que llega yo solo existo con deseo de esfumarme
Avec chaque nouveau soleil qui se lève, je n'existe qu'avec le désir de disparaître
Con el strap en la mano, en la juega por si ellos vienen a fumarme
Avec le flingue à la main, sur la tempe, au cas ils viendraient me fumer
Esos pirobos gomelos maricas no saben ni mierda e la calle
Ces connards de gosses riches ne savent rien de la rue
Si tan solo alguno viviera en mi piel ya lo tendrían muerto en la calle
Si seulement l'un d'eux vivait dans ma peau, il serait déjà mort dans la rue
Con el cuerpo inerte, anfitrión de la muerte Mo hay parte de aquí pa adelante
Le corps inerte, hôte de la mort. Il n'y a plus rien d'ici en avant
Contando billetes, hoy Dios viste verde
Comptant les billets, aujourd'hui Dieu s'habille en vert
Y no miente al igual que la sangre
Et il ne ment pas, tout comme le sang
Ruidosa la muerte, curiosa la suerte sin ir más allá del desagüe
La mort est bruyante, la chance est curieuse, sans aller plus loin que les égouts
Conozco sus mentes, en dónde se Pierden así a me tiren la nabue
Je connais leurs esprits, je sais ils se perdent, même s'ils me jettent la faute
Enlodado en el dextro
Ensablé dans le dextro
No ni que día es hoy
Je ne sais même pas quel jour on est
Me he olvidado de esto
J'ai oublié tout ça
No importa ni donde estoy
Peu importe je suis
En exceso detesto
J'exècre l'excès
Frecuente la decepción
La déception est fréquente
Ni siquiera en mis negros
Même en mes frères
Confío de corazón
Je ne fais pas confiance de tout mon cœur
Absorbido y negro
Absorbé et noir
Así yace mi corazón
Ainsi git mon cœur
Like dos golpes secos
Comme deux coups secs
Muy brusca la transmisión
La transmission est très brutale
No disipar la tensión
Je ne sais pas dissiper la tension





Writer(s): Alejandro Rojas


Attention! Feel free to leave feedback.