PUNCHNELLO feat. Crush & PENOMECO - Blue Hawaii - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation PUNCHNELLO feat. Crush & PENOMECO - Blue Hawaii




I don′t care about tomorrow
Меня не волнует завтрашний день.
지금은 여기가 좋아
Я люблю это место.
파란 방에선 생각이 전부 전시되니까
В этой голубой комнате все мои мысли выставлены напоказ.
Yeah 너도 come with me
Да ты тоже пойдешь со мной
춤을 추고 놀아 공간엔
Танцуй и играй в этом пространстве.
너와 생각만 계속 반짝이니까
Только ты и мои мысли продолжают искриться.
서롤 잃어버릴 일도 없을거야
Я никогда не потеряю тебя.
Let's boogie on and on
Давай танцевать буги вуги снова и снова
손이 어디로 가는지도 모르게끔
Я не знаю, куда идут мои руки.
시원한 조명이 머릴 밝힐
Когда эти холодные огни освещают мою голову
새로운 감정을 느끼지
Почувствуй новые эмоции
Yeah 그래 위에 올라타서 술을 털어줘
Да, да, забирайся наверх и доверься этому напитку.
계속 눈을 맞춰 나와 yeah baby all night long
Ты не сводишь с меня глаз и да детка всю ночь напролет
I don′t care 'bout where I go
Мне все равно, куда идти.
Drink a lot of liquor
Пей много спиртного.
Yeah I'm outta control
Да я вышел из под контроля
Slip and slide with you baby
Скользи и скользи вместе с тобой детка
Like a soap
Как мыло.
오늘 밤은 내버려둬
Оставь его в покое сегодня ночью.
취해도 이해해줘
Если ты немного пьян, пойми.
내려놓자 모든 걱정도
Давай отложим все заботы.
Now I′m feel so high
Теперь я чувствую себя так высоко
밖은 어둡지 아직 시간이 아냐
На улице темно, еще не время.
퍼부어야 오지 해는
Мне нужно распространить это больше.
아깝지 않다는 듯이 몸을 움직이고
Двигай телом, как будто это не плохо.
생각하는 것들을 전부 표현해
Выражай все, что думаешь.
여긴 그렇게 하는 맞아
Это то, что ты делаешь.
Yeah 쟤는 조용해
Да, он слишком тихий.
쟤는 뭐길래
Она сказала что-то еще.
계속 껴드는지
Если ты продолжишь строить план.
Aye aye 모르겠네
Да, да, я не знаю.
있는 퍼붓지
Я не знаю, что ты задумал.
세상이 뿌옇게
Мир стал еще более пятнистым.
Wait wait 까맣게
Подожди подожди еще немного обуглился
Wait wait 까맣게
Подожди подожди еще немного обуглился
폰은 거기 놔둬 방해받지 않게
Оставь свой телефон там, чтобы не мешать.
경험은 중요하지 너무 들뜨게 됐거든
Опыт не имеет значения, это так волнующе.
내가 다른 차원에 있는 느낌
Я словно плыву на Боре в другом измерении.
세상을 등지고 여긴 숨조차도 달지
Повернись спиной к миру, это место дышит ровно.
숨조차도 달지
Даже твое дыхание сладко.
우린 하나가 되고 달콤한 호흡을 나누게 거란 나는 아네
Я знаю, что мы станем одним целым и будем дышать сладко.
파란 우주 빛나는 조명 아래
Под сияющими огнями в этой голубой Вселенной
긴장되어있는 심장이 터질 것만 같이
Мое сердце нервничает, как будто вот-вот разорвется.
I don′t care 'bout where I go
Мне все равно, куда идти.
Drink a lot of liquor
Пей много спиртного.
Yeah I′m outta control
Да я вышел из под контроля
Slip and slide with you baby
Скользи и скользи вместе с тобой детка
Like a soap
Как мыло.
오늘 밤은 내버려둬
Оставь его в покое сегодня ночью.
취해도 이해해줘
Если ты немного пьян, пойми.
내려놓자 모든 걱정도
Давай отложим все заботы.
Now I'm feel so high
Теперь я чувствую себя так высоко
Whoa Whoa Whoa Whoa don′t be waiting
Эй эй эй эй не жди
Whoa Whoa Whoa Whoa hope I made it
Уоу уоу уоу уоу уоу надеюсь я добрался
Ya ya 일단은 목이 메이니
Я я когда то испытывал жажду Майни
여기 좋은 걸로
Дай мне выпить чего-нибудь.
알콜은 괜찮아 오늘 밤은
Алкоголь сегодня в порядке вещей.
지금이 좋아 오늘 밤은
Теперь мне нравится эта ночь
Come over come over
Приезжай приезжай
그래그래
Да, да.
모두 다다 그래 그땐
Все кончено, а потом все кончено.
내내 내버려둬 나나 나가버리자고
Отпусти меня все время, отпусти меня.
계속 그러게 놔둬
Пусть продолжает.
우리 무리에 빼버려
Убери это из нашей группы.
개취하게
Избавься от этого.
내가 원하는
Все чего я хочу это
알콜은 아냐 오늘 밤은
Это не алкоголь.
지금이 좋을 뿐이야 나는
Просто сейчас мне хорошо.
Come over stay sober
Приезжай оставайся трезвым
I don't care ′bout where I go
Мне все равно, куда идти.
Drink a lot of liquor
Пей много спиртного.
Yeah I'm outta control
Да я вышел из под контроля
Slip and slide with you baby
Скользи и скользи вместе с тобой детка
Like a soap
Как мыло.
오늘 밤은 내버려둬
Оставь его в покое сегодня ночью.
취해도 이해해줘
Если ты немного пьян, пойми.
내려놓자 모든 걱정도
Давай отложим все заботы.
Now I'm feel so high
Теперь я чувствую себя так высоко





Writer(s): Dong Wook Jung, Punchnello, 0channel, Crush


Attention! Feel free to leave feedback.