Lyrics and translation PUNPEE - Bitch Planet

Bitch Planet

（おい、どこだよここ？）
Still DEF DEF stay DEF DEF oh
捨てる DEF DEF 拾う DEF DEF oh
80'sのSFムービーシーン ギラついてるそんな未来
よそ見も出来ずに 近付いて来てるね
宇宙に飛び立って so far あの星目掛け さぁ
土星の輪っかに作ったドライブインシアターでイチャついたりさ
Oh〜 Oh〜
関わりたくない水平線 出会って別れてもう大変
P to da oh shit にんまーげ 宇宙へホームラン チャーリー・シーン
あのプラネットPussyめがけて挿入しちゃう フィリップKチンチン
終わっちゃった後のショッピンピンモールの警備員 みたく楽しい
Ｈになるほど硬くなる鉛筆を装備し Let's killing
死んじゃったいつかの マブダチの灰をRollして
スモークすりゃアイツも 幻覚になって出てくる
Bitch Planet めくるめく過ぎて目眩む 地球じゃモテた試しなしミラクル
でも宇宙船メイクすりゃ ミカコもカナコもワテのもん スケベポケモン
80'sのSFムービーシーン ギラついてるそんな未来
よそ見も出来ずに 近付いて来てるね
宇宙に飛び立って so far あの星目掛け さぁ
土星の輪っかに作ったドライブインシアターでイチャついたりさ
Oh〜 Oh〜
関わりたくない水平線 出会って別れてもう大変
P「（ふぁ〜...）」
（ピンポーン）
R「あ、ラウデフでーす」
P「あっ、どうしたの？」
R「あ、寝てました？すみません、なんか、アルバム今やってますよね？」
P「やってる」
R「そうそう、それ俺もラップしたくてぇ 来ちゃいました」
P「いやでも、もう最後の曲とかだから駄目だよ、入れないよ」
R「ダメとかないから普通(笑」
P「ははははは(笑」
My bro たむろする街 確かあの頃俺は18
今じゃこのミュージックでMake money ガンガン勢いを増すデリバリー
それは元よりPUNPEEはマジやり手だから 奴の女達はきっと床上手
望めば叶うからWorld is yours 楽しむだけさFuckin' Job
瞬く間に掛けるマジック 俺もジョンレノンみたくイマジン
独り立ち出来ずすぐ苛立ち でも今となっちゃ 笑い話
そんなことより俺もやり手だから 既に女も金も困らないヴィジョン
自分の力量だけじゃマジ微妙 だけど君が居れば上手くいきそう
80'sのSFムービーシーン ギラついてるそんな未来
よそ見も出来ずに 近付いて来てるね
宇宙に飛び立って so far あの星目掛け さぁ
土星の輪っかに作ったドライブインシアターでイチャついたりさ
Oh〜 Oh〜
関わりたくない水平線 出会って別れてもう大変

Планета сук

(Эй, где это я?)
Всё ещё дерзкий, дерзкий, остаюсь дерзким, дерзкий, о
Выбрасываю дерзко, поднимаю дерзко, о
Сцена из научно-фантастического фильма 80-х, сверкающее такое будущее
Не могу отвести взгляд, оно приближается
Взлетаю в космос, так далеко, к той звезде, давай
Порезвимся в автокинотеатре, построенном на кольцах Сатурна
Оу~ Оу~
Линия горизонта, с которой не хочу связываться, встречаться и расставаться - это так сложно
P к чёрту, о чёрт, нинма-а-ге, хоум-ран в космос, Чарли Шин
В ту планету Pussy вставлю свой Филипп К. Член
Веселюсь, как охранник в торговом центре после того, как всё закончилось
Вооружаюсь карандашом, который твердеет по мере возбуждения, и давай убивать
Скручиваю пепел когда-то умершего кореша
Курю, и он появляется как галлюцинация
Bitch Planet, всё так быстро вертится, что кружится голова, на Земле чудесным образом не пользовался успехом у девушек
Но если накрашу космический корабль, то и Микако, и Канако будут моими, развратный покемон
Сцена из научно-фантастического фильма 80-х, сверкающее такое будущее
Не могу отвести взгляд, оно приближается
Взлетаю в космос, так далеко, к той звезде, давай
Порезвимся в автокинотеатре, построенном на кольцах Сатурна
Оу~ Оу~
Линия горизонта, с которой не хочу связываться, встречаться и расставаться - это так сложно
P «(Фух...)»
(Дзынь-дзынь)
R «Эй, это Раудеф»
P «А, что случилось?»
R «А, вы спали? Извините, вы же сейчас работаете над альбомом?»
P «Работаю»
R «Ага, я тоже хочу рэп зачитать, вот и пришёл»
P «Но это уже последняя песня, так что не получится, не могу тебя включить»
R «Обычно такого не бывает (смеётся)»
P «Ха-ха-ха-ха (смеётся)»
Мой бро, тусуемся в городе, точно помню, тогда мне было 18
Теперь на этой музыке делаю деньги, всё сильнее разгоняется доставка
Это и так понятно, PUNPEE реально крутой делец, его девчонки наверняка хороши в постели
Если захочешь, всё сбудется, мир твой, просто наслаждайся, грёбаная работа
Мгновенная магия, я тоже как Джон Леннон, представляю
Не мог быть самостоятельным, сразу раздражался, но сейчас это просто смешно
Да ладно, я тоже крутой, у меня уже и с девушками, и с деньгами всё отлично
Сам по себе я так себе, но с тобой, кажется, всё получится
Сцена из научно-фантастического фильма 80-х, сверкающее такое будущее
Не могу отвести взгляд, оно приближается
Взлетаю в космос, так далеко, к той звезде, давай
Порезвимся в автокинотеатре, построенном на кольцах Сатурна
Оу~ Оу~
Линия горизонта, с которой не хочу связываться, встречаться и расставаться - это так сложно