PUNPEE - 夢のつづき -Commentary- - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation PUNPEE - 夢のつづき -Commentary-




歩いてきたんだね
ты шел.
ここまでやっと辿り着いた
наконец-то я добрался сюда.
見上げた この空の青さに
к синеве этого неба, на которое я смотрел.
素直に泣いてしまう
я буду плакать покорно.
いくつ悲しみを越えてきたの
сколько печалей Я преодолел?
流れ行く雲よ 想い届けて
это струящееся облако, передай свои чувства.
飛んで行けるなら 君に逢いに行くよ
если бы я умел летать, я бы повидался с тобой.
羽を広げて 海を渡って どんな場所でも
расправь свои крылья над океаном.
声を聴かせてよ 君はどこにいるの
дай мне услышать твой голос.
私はひとり 丘の上から そんな夢を見ているの
я мечтаю об этом с вершины холма в одиночестве.
心が穏やかになるまで
пока ум не успокоится.
きっと時間はかかるけど
я уверен, это займет некоторое время.
見果てぬ この空を包んで
окутай это невидимое небо.
優しくなれるように
быть нежным.
季節は願いを抱きしめて
Сезон охватывает желания.
運んでくれるわ 風に乗せて
они понесут тебя.
飛んで行きたいよ 両手 伸ばしたら
я хочу летать.
私を呼んで 微笑んでみせて
позвони мне и улыбнись.
すぐに見つけるから
я скоро найду тебя.
遥か彼方へと つづく大空へ
К небу, что тянется вдаль.
夢のつづきを描いてみせて
позволь мне нарисовать продолжение моей мечты.
ひとりでも歩けるように
чтобы ты мог идти один.
飛んで行けるなら 君に逢いに行くよ
если бы я умел летать, я бы повидался с тобой.
羽を広げて 海を渡って どんな場所でも
расправь свои крылья над океаном.
声を聴かせてよ 君はどこにいるの?
дай мне услышать твой голос.
私はひとり 丘の上から そんな夢を見ているの
я мечтаю об этом с вершины холма в одиночестве.






Attention! Feel free to leave feedback.