Lyrics and translation PUNPEE feat. カレー屋まーくんブルースエクスプロージョン - Curry Song (2020 Remastered)

肌身離さずいつも鍵っ子の俺は 一人きりお夕飯も慣れた
いつぞかの地球 平らに見えた巣鴨は朝の5時 マミー on da Kitchen
油が鍋にすべる頃 俺とパパ Sleeping
眠気覚まし きつめの香水と玉ねぎ 置き去りパパとモーニング
まだ聞こえてた夕焼けチャイム 腹も減りすぎグーの音なる
お家着いたとしても 誰もおらんから桂正和 チンチンニギッ
その場しのぎのカレーとおでんはノーノ
秘伝のソース どうせジャワかバーモント
ふて寝する その頭上
吹き出しの中のママが言う けりつけてよ

′そんなんじゃないよ 冗談じゃないよ
いつでも君のこと考えてる 手抜きって辛いよ
大きくなれば いずれわかるでしょう'
いつも2日寝かせた くたびれた僕んちのカレー

先輩に痛めつけられ 腹いせに後輩殴って
マジ虚しかです マジ虚しかです ランドセル重すぎて捨てて帰る
オニオン トマト さっと炒めて 香り出すその風味 ほっぺ落ちる
皮むき機で指削って 一口大の大人にチェンジ
もう聞こえない夕焼けチャイム これじゃ孤独が好きになる
煮崩れた黄色のカレー ダッダーンイヤーブルブルブル 人参無理
そんな昔話語りながら カレー煮込んでる 今じゃ素敵な手抜きさ
あの時年下だった ちょい俺に似てた パパも言う けりつけてよ

′そんなんじゃないよ 冗談じゃないよ
いつでも君のこと考えてる 手抜きって辛いよ
大きくなれば いずれわかるでしょう'
いつも2日寝かせた くたびれた僕んちのカレー

я всегда главная, и я привыкла ужинать одна.
Когда нибудь Земля выглядела плоской Sugamo это 5 часов утра Mamie on da Kitchen
Мы с папой спим, когда масло скользит по сковороде.
сонливость просыпаюсь крепко духи и лук остались позади папа и утро
я все еще слушал звон закатных колоколов, и я был слишком голоден, чтобы слышать звук слизи.
даже если ты приходишь домой, там никого нет, так что Кацура Масакадзу, чин чин нигигит
Импровизированное Карри и Оден - это Ноно
во всяком случае, секретный соус, Ява, Вермонт.
я собираюсь спать над этой головой.
моя мама на воздушном шаре говорит: "ложись!"

нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
я всегда думаю о тебе, трудно срезать углы.
Чем больше ты станешь, тем лучше узнаешь.
Мое карри, которое я устал всегда класть в постель на 2 дня.

я был ранен старшим, и я был голоден, и я ударил младшего.
в ней действительно пусто, она действительно пуста, она просто пуста, она слишком тяжелая, я выбрасываю свою школьную сумку и иду домой.
Лук-помидор быстро обжариваем и вдыхаем его аромат, щеки отваливаются.
Переход к взрослому человеку размером с укус с заточкой пальцев.
Я больше не слышу звон закатных колокольчиков, это делает меня похожим на одиночество.
Вареное раскрошенное желтое Карри даддан годбульбуль женьшень невозможно
я тушу Карри, рассказывая такие старые истории, и теперь это хорошая порция.
В то время я был немного моложе, немного похож на себя, и мой отец говорил: "пошел ты!"

нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
я всегда думаю о тебе, трудно срезать углы.
Чем больше ты станешь, тем лучше узнаешь.
Мое карри, которое я устал всегда класть в постель на 2 дня.