Lyrics and translation PUP - My Life Is Over and I Couldn't Be Happier

My Life Is Over and I Couldn't Be Happier

I don't even know why you're so pissed
You said I'm such a piece of shit
That wasn't subtle at all
Maybe I deserve more credit than you gave me
You say I'll never learn, and it's never gonna phase me
It doesn't phase me at all

If I came home right now
What would I find out?

I'm at the end of my tether
You're under my skin, and I'm letting it fester
Yeah, I've head enough
Stumble out, and I'm headed for the van
I can't drive man, I can barely stand
Forget getting it up

I bet you faked it all along
And I bet you never missed me at all
I'm still waiting, I'm not moving on

If I came home right now
What would I find out?

You won't believe me
You won't believe me
You won't believe me

You won't believe me
You won't believe me
You won't believe me

Ma vie est finie et je n'aurais pas pu être plus heureux

Je ne sais même pas pourquoi tu es si énervée
Tu as dit que j'étais une vraie merde
Ce n'était pas subtil du tout
Peut-être que je mérite plus de crédit que tu ne me l'as donné
Tu dis que je n'apprendrai jamais et que ça ne me fera jamais rien
Ça ne me fait rien du tout

Si je rentrais à la maison maintenant
Qu'est-ce que je découvrirais ?

Je suis au bout du rouleau
Tu es sous ma peau et je laisse ça pourrir
Oui, j'en ai assez entendu
Je me relève et je me dirige vers la camionnette
Je ne peux pas conduire mec, je peux à peine tenir debout
Oublie de le faire monter

Je parie que tu as tout simulé
Et je parie que tu ne m'as jamais manqué du tout
J'attends toujours, je ne passe pas à autre chose

Si je rentrais à la maison maintenant
Qu'est-ce que je découvrirais ?

Tu ne me croiras pas
Tu ne me croiras pas
Tu ne me croiras pas

Tu ne me croiras pas
Tu ne me croiras pas
Tu ne me croiras pas