PUP - Cutting Off The Corners - translation of the lyrics into Russian

Cutting Off The Corners - PUPtranslation in Russian




Cutting Off The Corners
Срезая углы
There's no more searchin' for answers
Больше не ищу ответов,
Better leave it anyway
Лучше всё равно оставить как есть.
You wonder how it'll feel like
Интересно, каково это будет,
When he gets to be your age
Когда он станет твоих лет.
And now I'm cutting off the corners
А теперь я срезаю углы,
I'm circling the drain, I'm washing out
Кружусь по спирали в сток, смываюсь.
I'm always looking for the answers
Я всегда ищу ответы,
You're always begging me to let you out
А ты всегда умоляешь меня отпустить тебя.
When the apartment is empty
Когда квартира пуста,
And the well has run dry
И колодец высох,
When it takes all the strength in your body
Когда нужно собрать все силы,
Just to keep it alive
Просто чтобы сохранить это живым.
Still see you everywhere I go
Всё ещё вижу тебя везде, куда бы ни пошёл,
Before you shavеd your hair
До того, как ты постриглась.
It was you in the back seat
Это была ты на заднем сиденье,
It was you in the back of thе crowd, I swear
Это была ты в задних рядах толпы, клянусь.
And now I'm cutting off the corners
А теперь я срезаю углы,
I'm circling the drain, I'm washing out
Кружусь по спирали в сток, смываюсь.
I'm always looking for the answers
Я всегда ищу ответы,
You're always begging me to let you out
А ты всегда умоляешь меня отпустить тебя.
And now I'm cutting off the corners
А теперь я срезаю углы,
I'm circling the drain, I'm washing out
Кружусь по спирали в сток, смываюсь.
I'm always looking for the answers
Я всегда ищу ответы,
You're always begging me to let you out
А ты всегда умоляешь меня отпустить тебя.
And now I'm clawing at your back door
А теперь я скребусь в твою заднюю дверь,
I'm crawling up the stairs where I saw you again
Ползу по лестнице, где снова увидел тебя.
And I was sleeping on your front porch
И я спал на твоём крыльце,
Yeah, I was begging you to let me in
Да, я умолял тебя впустить меня.





Writer(s): Nestor Volodymyr Chumak, Stefan Patrick Babcock, Steve Ryan Sladkowski, Zachary Ivan Mykula


Attention! Feel free to leave feedback.