Habits - PUP translation in German

Habits

I'll let you try and contain
All of your life in cardboard boxes
I keep repeating your name
Walking around in that empty apartment

Told you I'm doing just fine
But to tell the truth
I feel like total shit
Whenever I'm with you (oh)
I don't change, I just push right through

Oh, count your regrets
Keeping time with the drip of that leaky faucet
And that pain in your chest
It feels good to know that you haven't lost it yet

And if I want your hooks out of me
I can make this a habit
I was trying to keep it together
But I, I was too distracted
By the part of me that's been lacking the most

I gotta change these habits
I gotta change these habits
It's more than it takes
So I gotta change, I gotta changе
I gotta change all these habits 'causе

You said you figured me out
We haven't spoken since
And I thought I would love the spotlight
But it only made me squint
I don't change, I just push through it

Gewohnheiten

Ich lasse dich versuchen, dein ganzes Leben
In Pappkartons zu packen
Ich wiederhole immer wieder deinen Namen
Während ich in dieser leeren Wohnung umhergehe

Hab' dir gesagt, mir geht's gut
Aber um ehrlich zu sein
Fühle ich mich total beschissen
Immer wenn ich bei dir bin (oh)
Ich ändere mich nicht, ich ziehe es einfach durch

Oh, zähl deine Reue
Im Takt mit dem Tropfen dieses undichten Wasserhahns
Und dieser Schmerz in deiner Brust
Es fühlt sich gut an zu wissen, dass du es noch nicht verloren hast

Und wenn ich deine Haken aus mir raus will
Kann ich das zur Gewohnheit machen
Ich habe versucht, mich zusammenzureißen
Aber ich, ich war zu abgelenkt
Von dem Teil von mir, der am meisten gefehlt hat

Ich muss diese Gewohnheiten ändern
Ich muss diese Gewohnheiten ändern
Es braucht mehr als das
Also muss ich mich ändern, muss mich ändern
Ich muss all diese Gewohnheiten ändern, weil

Du sagtest, du hättest mich durchschaut
Seitdem haben wir nicht mehr gesprochen
Und ich dachte, ich würde das Rampenlicht lieben
Aber es hat mich nur blinzeln lassen
Ich ändere mich nicht, ich ziehe es einfach durch