Незнакомый город - PURE, Illusoryx & Illusoryx translation in French

Незнакомый город

Tewiq
Черные дома и в стакане кока-кола
Я иду один, мне так похуй на прохожих
И в наушниках поет, самый грустный весной
Незнакомый город

Я сейчас один, в моих мыслях остаться с ней
Ты хочешь быть моментом, тогда наливай скорее
Незнакомые дома, в этом городе меня знают
Депрессия на всю, но я точно не заюзаю
Посмотри вокруг, тут много таких людей
Что готовы разъебаться ради этих мелочей

Отрешенные от мира нам так похуй на других
Одеялом укрываясь оставляя нас двоих
Ты так шепчешь мне на ушко, как-то тяжело дыша
Я целую ее нежно, говорю ей не спеша
То, что я люблю
И с нею нет больше страха
Но что-то опять мешает
В моей голове бардак
И мне похуй на все правила
Она юзает, но сука такая белая
Будто она из рая

Я сейчас один, в моих мыслях остаться с ней
Ты хочешь быть моментом, тогда наливай скорее
Незнакомые дома, в этом городе меня знают
Депрессия на всю, но я точно не заюзаю
Посмотри вокруг, тут много таких людей
Что готовы разъебаться ради этих мелочей

Я сейчас один-один, м-м-м остаться с ней
Ты-ты хочешь-хочешь э-э-э, наливай скорее
Дома-дома-дома, в этом го-го-го знают
Депрессия на всю, но я точно не заюзаю
Посмотри сейчас-сейчас, в мыслях-в мыслях остаться с ней
Ты хочешь-хочешь быть, тогда наливай скорее
Незна-а-а-а, в этом городе, го-го-г-г- меня зна-а-а
Депрессия-рессия, но я не заюзаю
Посмотри вокруг

Ville inconnue

Tewiq
Maisons noires et un Coca-Cola dans mon verre
Je marche seul, je me fiche des passants
Et dans mes écouteurs, la chanson la plus triste du printemps
Une ville inconnue

Je suis seul maintenant, dans mes pensées, je veux rester avec toi
Tu veux être un moment, alors sers-moi vite
Maisons inconnues, dans cette ville, on me connaît
Dépression à fond, mais je ne toucherai à rien, c'est sûr
Regarde autour de toi, il y a beaucoup de gens comme ça
Prêts à se détruire pour ces broutilles

Détachés du monde, on se fiche des autres
Recouverts d'une couverture, nous laissant seuls, toi et moi
Tu me murmures à l'oreille, respirant difficilement
Je t'embrasse tendrement, je te parle doucement
Que je t'aime
Et avec toi, il n'y a plus de peur
Mais quelque chose me dérange encore
C'est le bordel dans ma tête
Et je me fiche de toutes les règles
Tu consommes, mais tu es si pure
Comme si tu venais du paradis

Je suis seul maintenant, dans mes pensées, je veux rester avec toi
Tu veux être un moment, alors sers-moi vite
Maisons inconnues, dans cette ville, on me connaît
Dépression à fond, mais je ne toucherai à rien, c'est sûr
Regarde autour de toi, il y a beaucoup de gens comme ça
Prêts à se détruire pour ces broutilles

Je suis seul, seul, hmm, rester avec toi
Tu-tu veux-veux euh-euh, sers-moi vite
Maisons-maisons-maisons, dans cette vi-vi-ville, on me co-co-connaît
Dépression à fond, mais je ne toucherai à rien, c'est sûr
Regarde maintenant-maintenant, dans mes pensées-pensées rester avec toi
Tu veux-veux être, alors sers-moi vite
Inconn-u-u-ue, dans cette ville, vi-vi-vi-lle, on me conna-a-aît
Dépressi-pression, mais je ne toucherai à rien
Regarde autour de toi