Lyrics and translation PUSHIM feat. MIHIRO~マイロ~ - 誓い

誓い

間違いではなかった
そう思えて良かった
いつか 言えるさ
Believe my self

あの時の必然を
揺るぎない決断を
今も 育てて
Believe my self

時の早さに 流されぬように
この場所から 超えてくなら
Believe my self

何度もダメになって
それでも立ち上がって もう一度
Believe my self

今よりも強くなると誓うI'll do
君に誓うI'll do
Yeah I'll do

何だか君に会って
勇気が湧き上がって
強くと生きると
Believe my self

誰かの為に
人は確かに
変わることができるものさ
Believe you're self

今よりも強くなると誓う I'll do
Yeah I'll do

今よりも強くなると誓う I'll do
君に誓う I'll do...
"Oh, yeah... I'll do... 愛が溢れてく

恐れないで walking my way
"Yes, I'm walking my way
Step by step, Walking my way"
悔やまないで Don't look back again
"Just keep walking my way"

願いはひとつ always
願いはひとつ
喜びは来ると信じてる

今よりも強くなると誓う I'll do
君に誓う I'll do...
景色は It's brand new
動き出す 行く先を照らす 君のため I'll do
言葉より深く 風よりも速く 強くなる
君のため I'll do...
今よりも強く なると誓う I'll do
君に誓う I'll do... 君に誓う I'll do...

Клятва

Я не ошиблась.
Как хорошо, что я могу так думать.
Когда-нибудь я смогу сказать:
Верю в себя.

Ту неизбежность того момента,
То непоколебимое решение,
Я взращиваю до сих пор.
Верю в себя.

Чтобы не быть унесенной течением времени,
Чтобы превзойти себя, начиная с этого места,
Верю в себя.

Сколько бы раз я ни падала,
Я все равно встану и попробую еще раз.
Верю в себя.

Я клянусь, что стану сильнее, чем сейчас. Я сделаю это.
Клянусь тебе, я сделаю это.
Да, я сделаю это.

Почему-то, встретив тебя,
Я почувствовала прилив сил,
И решила жить полной жизнью.
Верю в себя.

Ради кого-то,
Человек действительно
Может измениться.
Верь в себя.

Я клянусь, что стану сильнее, чем сейчас. Я сделаю это.
Да, я сделаю это.

Я клянусь, что стану сильнее, чем сейчас. Я сделаю это.
Клянусь тебе, я сделаю это...
О, да... Я сделаю это... Любовь переполняет меня.

Не бойся, я иду своим путем.
Да, я иду своим путем.
Шаг за шагом, я иду своим путем.
Не жалей ни о чем. Не оглядывайся назад.
Просто продолжай идти своим путем.

Мое желание всегда одно.
Мое желание одно:
Я верю, что радость придет.

Я клянусь, что стану сильнее, чем сейчас. Я сделаю это.
Клянусь тебе, я сделаю это...
Мир вокруг совершенно новый.
Я начинаю двигаться. Освещаю путь вперед. Ради тебя, я сделаю это.
Глубже слов, быстрее ветра, я стану сильнее.
Ради тебя, я сделаю это...
Я клянусь, что стану сильнее, чем сейчас. Я сделаю это.
Клянусь тебе, я сделаю это... Клянусь тебе, я сделаю это...