PUSHIM - As One featuring LUCIANO - translation of the lyrics into German

As One featuring LUCIANO - PUSHIMtranslation in German




As One featuring LUCIANO
As One featuring LUCIANO
What a nice vibe!
Was für eine schöne Stimmung!
Crystal water, Sunshine, Blue sky, and your smiles
Kristallklares Wasser, Sonnenschein, blauer Himmel und dein Lächeln
I can feel it as soon as I smell the air
Ich spüre es, sobald ich die Luft rieche
That I'm right there, so let's prepare
Dass ich genau hier bin, also lass uns vorbereiten
You heal my pain, you wake my soul
Du heilst meinen Schmerz, du weckst meine Seele
You rest my heart
Du beruhigst mein Herz
Baby, I keep coming back to you
Baby, ich komme immer wieder zu dir zurück
Our love is so special, our love is so strong
Unsere Liebe ist so besonders, unsere Liebe ist so stark
Our hearts beat as one, as one
Unsere Herzen schlagen im Einklang, im Einklang
Our music is so special, our voices so strong
Unsere Musik ist so besonders, unsere Stimmen so kraftvoll
Our hearts beat as one, oh yeah, such a beautiful song
Unsere Herzen schlagen im Einklang, oh ja, so ein wunderschönes Lied
(Jamaica)
(Jamaika)
What a sweet vibe!
Was für eine süße Stimmung!
Kindness, Sweetness, so pure Tenderness and that your smiles
Freundlichkeit, Süße, so reine Zärtlichkeit und dieses dein Lächeln
I can feel it as soon as I reach to you
Ich spüre es, sobald ich zu dir komme
My problems are through, that is true
Meine Probleme sind vorbei, das ist wahr
You remove my pain, you nurse my soul
Du nimmst meinen Schmerz, du heilst meine Seele
You water my heart
Du bewässerst mein Herz
Baby, I keep coming back to you
Baby, ich komme immer wieder zu dir zurück
Our love is so special, our love is so strong
Unsere Liebe ist so besonders, unsere Liebe ist so stark
Our hearts beat as one, as one
Unsere Herzen schlagen im Einklang, im Einklang
Our music is so special, our voices so strong
Unsere Musik ist so besonders, unsere Stimmen so kraftvoll
Our hearts beat as one, oh yeah, such a beautiful song
Unsere Herzen schlagen im Einklang, oh ja, so ein wunderschönes Lied
(Japan)I feel you when all is fresh and new
(Japan) Ich spüre dich, wenn alles frisch und neu ist
(Jamaica)I feel you when the leaves are turning brown
(Jamaika) Ich spüre dich, wenn die Blätter sich braun färben
(Japan) I feel you when the sky is so clear and blue
(Japan) Ich spüre dich, wenn der Himmel so klar und blau ist
(Jamaica)I feel you when the snow is falling down
(Jamaika) Ich spüre dich, wenn der Schnee fällt
Our love is so special, our love is so strong
Unsere Liebe ist so besonders, unsere Liebe ist so stark
Our hearts beat as one, as one
Unsere Herzen schlagen im Einklang, im Einklang
Our music is so special, our voices so strong
Unsere Musik ist so besonders, unsere Stimmen so kraftvoll
Our hearts beat as one, oh yeah, such a beautiful song
Unsere Herzen schlagen im Einklang, oh ja, so ein wunderschönes Lied





Writer(s): Maki Sekine, Pushim


Attention! Feel free to leave feedback.