Lyrics and translation PUSHIM - Family
恋しい
You're
my
friends
Tu
me
manques,
tu
es
mon
ami
愛しい
You're
my
family
Je
t'aime,
tu
es
ma
famille
何度も大きなKissを私から...
Je
t'envoie
encore
et
encore
de
gros
bisous...
覚えてるでしょ？
笑い転げた坂道
Tu
te
souviens
? On
a
ri
sur
cette
pente
孤独の合間に
花が咲くみたいに
Comme
si
des
fleurs
épanouies
au
milieu
de
la
solitude
夢を語り合って
お金を貯め合って
On
s'est
confié
nos
rêves,
on
a
économisé
de
l'argent
ensemble
ほら
海を越えてみたり
学んだ世界
Regarde,
on
a
traversé
la
mer
et
appris
le
monde
いつも心に流れるfavorite
song
Ma
chanson
préférée
qui
résonne
toujours
dans
mon
cœur
迷い吹き飛ばす君と
Tu
m'as
fait
oublier
mes
doutes
出会えていなければ
I'm
not
standing
here！
Si
je
ne
t'avais
pas
rencontré,
je
ne
serais
pas
là
où
je
suis
aujourd'hui !
恋しい
You're
my
friends
Tu
me
manques,
tu
es
mon
ami
愛しい
You're
my
family
Je
t'aime,
tu
es
ma
famille
何度も大きなKissを私から...
Je
t'envoie
encore
et
encore
de
gros
bisous...
Hey
父親としたfighting
Hey,
j'ai
combattu
avec
mon
père
知らない場所もdiving
On
a
plongé
dans
des
endroits
inconnus
こんな私を
大事に
愛してくれる
Tu
m'aimes
et
tu
prends
soin
de
moi,
malgré
ce
que
je
suis
時を重ね合って
手と手握り合って
On
a
passé
du
temps
ensemble,
main
dans
la
main
今
温度を感じる
言葉じゃない
Maintenant,
je
ressens
la
chaleur,
ce
n'est
pas
des
mots
いつも私を助けるfavorite
song
Ma
chanson
préférée
qui
me
soutient
toujours
迷い吹き飛ばす君と
Tu
m'as
fait
oublier
mes
doutes
出会えていなければ
I'm
not
standing
here！
Si
je
ne
t'avais
pas
rencontré,
je
ne
serais
pas
là
où
je
suis
aujourd'hui !
恋しい
You're
my
friends
Tu
me
manques,
tu
es
mon
ami
愛しい
You're
my
family
Je
t'aime,
tu
es
ma
famille
何度も大きなKissを私から...
Je
t'envoie
encore
et
encore
de
gros
bisous...
雨の匂いと8月の陽射し
L'odeur
de
la
pluie
et
le
soleil
d'août
ずっと側に居ると信じてた未来
J'ai
toujours
cru
que
nous
serions
ensemble
pour
toujours
また逢えるね？
On
se
reverra ?
この身が尽きる時
Quand
mon
corps
s'éteindra
Miss
you...
I
miss
you
Tu
me
manques...
Tu
me
manques
恋しい
You're
my
friends
Tu
me
manques,
tu
es
mon
ami
愛しい
You're
my
family
Je
t'aime,
tu
es
ma
famille
何度も大きなKissを私から...
Je
t'envoie
encore
et
encore
de
gros
bisous...
恋しい
You're
my
friends
Tu
me
manques,
tu
es
mon
ami
愛しい
You're
my
family
Je
t'aime,
tu
es
ma
famille
何度も大きなKissを私から...
Je
t'envoie
encore
et
encore
de
gros
bisous...
恋しい
You're
my
friends
Tu
me
manques,
tu
es
mon
ami
愛しい
You're
my
family
Je
t'aime,
tu
es
ma
famille
何度も大きなKissを私から...
Je
t'envoie
encore
et
encore
de
gros
bisous...
恋しい
You're
my
friends
Tu
me
manques,
tu
es
mon
ami
愛しい
You're
my
family
Je
t'aime,
tu
es
ma
famille
何度も大きなKissを私から...
Je
t'envoie
encore
et
encore
de
gros
bisous...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.