Lyrics and translation PUSHIM - Happy Dayz

Happy Dayz

冷たい風を集めて
私を痛め続けてる
この街で I'm dreamin'
四角い空の真下で
まるで無限の明日へ
手を伸ばしてScream

もっと遠くへそう遠くへそう遠くへ
今以上に I can do it, i can do it, i can do...
"It's time to come together"

夜が眠りだす頃に
くやしさを思い返し
朝が動き出す前に
強くなる Make my happy dayz

雨の日は just like that
傘が無くってもクソ喰らえさ
待ったなしの it's my life
かったるいのは好きじゃないから
Go Fight and Don't Cry
残された時間は決して永遠じゃない

もっと遠くへそう遠くへそう遠くへ
今以上に You can do it, you can do it, you can do...
"Everybody come together"

夜が眠りだす頃に
くやしさを思い返し
朝が動き出す前に
強くなる Make my happy dayz

この背にある 目に見えない
羽はばたかせ 高めてくmyself

High and high... high and high...

夜が眠りだす頃に
くやしさを思い返し
朝が動き出す前に
強くなる Make my happy dayz

夜が眠りだす頃に
くやしさを思い返し
朝が動き出す前に
強くなる Make my happy dayz

Happy Dayz

J'ai rassemblé le vent froid
Et il me fait mal sans cesse
Dans cette ville, je rêve
Sous le ciel carré
Comme si j'allais vers un demain infini
J'étend la main et je crie

Plus loin, encore plus loin, encore plus loin
Plus que jamais, je peux le faire, je peux le faire, je peux le faire...
"Il est temps de se rassembler"

Quand la nuit s'endort
Je me souviens de la frustration
Avant que le matin ne se réveille
Je deviens plus forte, je fais de mes journées des journées heureuses

Les jours de pluie, c'est comme ça
Même sans parapluie, allez vous faire voir
C'est ma vie, sans attendre
Je n'aime pas la lourdeur, alors
Bats-toi et ne pleure pas
Le temps qui reste n'est jamais éternel

Plus loin, encore plus loin, encore plus loin
Plus que jamais, tu peux le faire, tu peux le faire, tu peux le faire...
"Tout le monde se rassemble"

Quand la nuit s'endort
Je me souviens de la frustration
Avant que le matin ne se réveille
Je deviens plus forte, je fais de mes journées des journées heureuses

Sur mon dos, invisible
J'agite mes ailes, je m'élève, je m'élève moi-même

Haut et haut... haut et haut...

Quand la nuit s'endort
Je me souviens de la frustration
Avant que le matin ne se réveille
Je deviens plus forte, je fais de mes journées des journées heureuses

Quand la nuit s'endort
Je me souviens de la frustration
Avant que le matin ne se réveille
Je deviens plus forte, je fais de mes journées des journées heureuses