Lyrics and translation PUSHIM - I Wanna Know You

I Wanna Know You

I wanna know you, I wanna hold you...

熱い風の季節も
寒い夜の人混みも
いつも一度想うコト
I wanna know you, I wanna hold you

目と目合ってそらして
ふざけあって、せつなくなって
君に出会って今日まで
I wanna know you, I wanna hold you

裏腹なまま calling you my friend
期待はずれの you're my soul mate
視界からはずしきれない
I wanna know you, I wanna hold you
I wanna know you, I wanna hold you

知らず知らず、リアルになる
人知れぬ、想い言えず
傷つけず、居続ける
仲でいる、中で confuse
見せてタイミングそしてダイビング
君へ最新でおくるライミング
Look at me, can you hear me?
And don't you feel me?

笑いあえる時間も
踊り明かすひと時も
いつもそばで想うコト
I wanna know you, I wanna hold you

友達以上の感情
どこか違うこの鼓動
近く遠く想うほど
I wanna know you, I wanna hold you

Where is your heart?...

ちぐはぐなまま、I don't have to go to the end
行ったり来たりの like a soul train
未来から教えてほしい
I wanna know you, I wanna hold you
I wanna know you, I wanna hold you

知らず知らず、リアルになる
人知れぬ、想い言えず
傷つけず、居続ける
仲でいる、中で confuse
見せてタイミングそしてダイビング
君へ最新でおくるライミング
Look at me, can you hear me?
And don't you feel me?

熱い風の季節も
寒い夜の人混みも
いつも一度想うコト
I wanna know you, I wanna hold you

目と目合ってそらして
ふざけあって、せつなくなって
君に出会って今日まで
I wanna know you, I wanna hold you

Хочу узнать тебя

Хочу узнать тебя, хочу обнять тебя...

В сезон жарких ветров,
В толпе холодной ночью,
Всегда думаю об одном,
Хочу узнать тебя, хочу обнять тебя.

Встречаемся взглядами и отводим их,
Шутим вместе, и становится грустно,
С того дня, как мы встретились,
Хочу узнать тебя, хочу обнять тебя.

На самом деле, зову тебя другом,
Неоправданно ты моя родственная душа,
Не могу отвести от тебя взгляд,
Хочу узнать тебя, хочу обнять тебя.
Хочу узнать тебя, хочу обнять тебя.

Незаметно для себя становлюсь серьезной,
Тайные чувства, не могу выразить,
Не хочу ранить, продолжаю быть рядом,
Остаюсь другом, но внутри смятение,
Выжидаю момент, и ныряю,
Посылаю тебе самые свежие рифмы,
Посмотри на меня, слышишь ли ты меня?
И не чувствуешь ли ты меня?

В моменты, когда мы смеемся вместе,
И в моменты, когда танцуем до рассвета,
Всегда рядом с тобой думаю об одном,
Хочу узнать тебя, хочу обнять тебя.

Чувства больше, чем дружба,
Где-то другое это биение сердца,
Чем ближе и дальше, тем сильнее думаю,
Хочу узнать тебя, хочу обнять тебя.

Где твое сердце?...

Все в беспорядке, мне не нужно идти до конца,
Туда-сюда, как поезд души,
Хочу, чтобы будущее подсказало мне,
Хочу узнать тебя, хочу обнять тебя.
Хочу узнать тебя, хочу обнять тебя.

Незаметно для себя становлюсь серьезной,
Тайные чувства, не могу выразить,
Не хочу ранить, продолжаю быть рядом,
Остаюсь другом, но внутри смятение,
Выжидаю момент, и ныряю,
Посылаю тебе самые свежие рифмы,
Посмотри на меня, слышишь ли ты меня?
И не чувствуешь ли ты меня?

В сезон жарких ветров,
В толпе холодной ночью,
Всегда думаю об одном,
Хочу узнать тебя, хочу обнять тебя.

Встречаемся взглядами и отводим их,
Шутим вместе, и становится грустно,
С того дня, как мы встретились,
Хочу узнать тебя, хочу обнять тебя.