LOVE THIS MUSIC - PUSHIM , JING TENG translation in German

LOVE THIS MUSIC

Ladys and Gentlemen
音楽を愛する君と語らう
Anytime anywhere
Love this music, love this music

こんなに私を狂わすものは
他に見当らない in the world
同じ気持ちを震わす
君と語り合うのさ今から
邪魔されても we don't stop
盛り上がれば Yes! Pull up!!
音に身を任せ行こう
たいくつな向こうのその向こう
おいで comin' 行こう goin'
おいで comin' 行こう goin'

一触即発 恋するような
出会いをありがとう神さま
ママが言ってた歌を
愛するものは愛されこの様
時にはそう気取って
つまづいても we don't care
音に身を任せ行こう
かなしみの向こうのその向こう

ずっと前から大事な宝
はまりにはまってるんだ
いつもここから不思議な力
与えてもらってるんだ
一度音を奏でたら終わるまでwe don't stop
身体のりだせば踊りだせば
もっと楽しめるんだ

LOVE THIS MUSIC
LOVE THIS MUSIC
分かち合うひとつのメロディ
LOVE THIS MUSIC
LOVE THIS MUSIC
音楽に溶け込むひととき
LOVE THIS MUSIC
LOVE THIS MUSIC
光へとこの身を導き
LLOVE THIS MUSIC
OVE THIS MUSIC
ますます熱くなる瞬間へ

※こんなに僕らを狂わすものは
他に見当らない in the world
同じ気持ちを震わす
君と語り合うのさ今から
邪魔されても we don't stop
盛り上がれば yes! Pull up!!
音に身を任せ行こう
たいくつな向こうのその向こう
おいで comin' 行こう goin'
おいで comin' 行こう goin'※

全てを分かり合う事はできなくても
どこかで分かち合える伝わってく
いつまでも鳴り止まぬ音があったら
その中で繋がれるもっと楽しめるんだ

LOVE THIS MUSIC
LOVE THIS MUSIC
歌うようなドラム心をさらう
LOVE THIS MUSIC
LOVE THIS MUSIC
胸にずんずん響くぶっといベース
LOVE THIS MUSIC
LOVE THIS MUSIC
言葉はいらないさ "ラパパパーン"
LOVE THIS MUSIC
LOVE THIS MUSIC
ピアノあの場所まで届け

Singer PUSHIMとJING TENGの新たなStylee Hear mi now
愛する音楽が幸せ運んでIrie

(※くり返し)

一触即発 恋するような
出会いをありがとう神さま
ママが言ってた歌を
愛するものは愛されこの様
時にはそう気取って
つまづいても we don't care
音に身を任せ行こう
かなしみの向こうのその向こう
おいで comin' 行こう goin'
おいで comin' 行こう goin'

LIEBE DIESE MUSIK

Meine Damen und Herren
Mit dir, der Musik liebt, spreche ich
Jederzeit, überall
Liebe diese Musik, liebe diese Musik

Nichts anderes bringt mich so aus der Fassung
Finde nichts Vergleichbares in der Welt
Dieselben Gefühle erschüttern
Mit dir rede ich ab jetzt
Auch wenn man uns stört, we don't stop
Wenn es hochgeht, Yes! Pull up!!
Lass dich von der Musik tragen
Jenseits der Langeweile
Komm, comin', lass uns gehen, goin'
Komm, comin', lass uns gehen, goin'

Explosiv wie Liebe auf den ersten Blick
Danke, Gott, für diese Begegnung
Das Lied, von dem Mama sprach
Wer liebt, wird geliebt, genau so
Manchmal auch etwas vornehm
Stolpern wir, we don't care
Lass dich von der Musik tragen
Jenseits des Schmerzes

Schon lange mein wertvollster Schatz
Völlig darin versunken
Von hier aus immer eine mystische Kraft
Die mir geschenkt wird
Einmal gespielt, we don't stop bis zum Ende
Wenn der Körper sich bewegt, wenn du tanzt
Wird es noch schöner

LIEBE DIESE MUSIK
LIEBE DIESE MUSIK
Eine Melodie, die wir teilen
LIEBE DIESE MUSIK
LIEBE DIESE MUSIK
Ein Moment, in der Musik verschmolzen
LIEBE DIESE MUSIK
LIEBE DIESE MUSIK
Die diesen Körper zum Licht führt
LIEBE DIESE MUSIK
LIEBE DIESE MUSIK
Zu immer heißeren Momenten

※Nichts anderes bringt uns so aus der Fassung
Finde nichts Vergleichbares in der Welt
Dieselben Gefühle erschüttern
Mit dir rede ich ab jetzt
Auch wenn man uns stört, we don't stop
Wenn es hochgeht, Yes! Pull up!!
Lass dich von der Musik tragen
Jenseits der Langeweile
Komm, comin', lass uns gehen, goin'
Komm, comin', lass uns gehen, goin'※

Auch wenn wir nicht alles verstehen können
Irgendwo verstehen wir uns, es überträgt sich
Wenn der Klang niemals enden würde
Darin verbunden, könnten wir noch mehr genießen

LIEBE DIESE MUSIK
LIEBE DIESE MUSIK
Sängerische Drums rauben das Herz
LIEBE DIESE MUSIK
LIEBE DIESE MUSIK
Bass, der in der Brust dumpf hallt
LIEBE DIESE MUSIK
LIEBE DIESE MUSIK
Keine Worte nötig, "Lapapapaa"
LIEBE DIESE MUSIK
LIEBE DIESE MUSIK
Klavier, erreiche jenen Ort

Sängerin PUSHIM und JING TENGs neuer Stil, hör mich jetzt
Geliebte Musik bringt Glück, Irie

(※Wiederholung)

Explosiv wie Liebe auf den ersten Blick
Danke, Gott, für diese Begegnung
Das Lied, von dem Mama sprach
Wer liebt, wird geliebt, genau so
Manchmal auch etwas vornehm
Stolpern wir, we don't care
Lass dich von der Musik tragen
Jenseits des Schmerzes
Komm, comin', lass uns gehen, goin'
Komm, comin', lass uns gehen, goin'