Lyrics and translation PUSHIM - TEXT BOOK ONE

TEXT BOOK ONE

ここにあるのはただONE LOVE
君と目が合うのさ ONE HEART

※ONE TIME 確かめてみてbrothers
TOW TIME 諦めないでsisters
どんくらい 傷ついてもハートは
何度も 何度も うたうよ ONE MORE TRY
ここにあるのはただ
ONE LOVE 君と目が合うのさ
ONE HEART たったひとつのハートは
何度も 何度も うたうよONE MORE CHANCE※

あの子の言った言葉が
胸にずっと響くんだ
「かなしみの間で、生まれてきた裸で」
この星の終りを告げる
ニュースを伺う僕らは
生きるすべをまだ探してる奇跡を

いい事、いい事じゃないこと
すべてはひとつからなるもの
私を導く Just one thing
あの頃から変わらぬ Big one dream
Go away! Go away! Get out my way!
弱気な気持ちは消し去れ
それでも進み続けていく
愚かな僕らが生きる Text Book

(※くり返し)

恋に身を焦がして、髪解かして、甘く溶かして
偽りはない これは病と呼ぶしかない
例えば君が
孤独だって、つらくたって また恋をすれば
そう単純さ You be fine

恋する愛すると言うこと
心がちぎれそうになる程
誰かを恐いくらい想うMiss you
突然恐いくらいに冷める一瞬
Go away! Go away! Get out my way!
弱気な気持ちは消し去れ
それでも進み続けていく
愚かな僕らが生きる TEXT B00K

(※くり返し)

この愛を武器に
見えない銃 撃ちまくるこの空に
"Blue Hearts say that"
またひとつ またひとつ
この愛を武器に

ONE TIME 確かめてみてbrothers
TOW TIME 諦めないでsisters
どんくらい 傷ついてもハートは
何度も 何度も うたうよ ONE MORE TRY
ここにあるのはただ
ONE LOVE 君と目が合うのさ
ONE HEART たったひとつのハートは
何度も 何度も うたうよ

(※くり返し)

УЧЕБНИК, ЧАСТЬ ПЕРВАЯ

Здесь есть только ONE LOVE
Наши взгляды встречаются, ONE HEART

※ONE TIME, проверь, брат
TWO TIME, не сдавайся, сестра
Как бы ни было больно, сердце
Снова и снова поет ONE MORE TRY
Здесь есть только
ONE LOVE, наши взгляды встречаются
ONE HEART, лишь одно сердце
Снова и снова поет ONE MORE CHANCE※

Слова той девочки
Всё ещё звучат в моей груди
«Рожденные нагими среди печали»
Мы слышим новости,
Предвещающие конец этой планеты
И всё ещё ищем чудо, способ выжить

Хорошие вещи, плохие вещи
Всё состоит из одного
Меня ведет Just one thing
С тех пор неизменная Big one dream
Прочь! Прочь! Уйди с моего пути!
Сотри слабость
И всё равно продолжай идти вперед
Учебник, по которому живут глупые мы

(※повтор)

Сгораю в любви, распускаю волосы, сладко таю
Нет лжи, это можно назвать только болезнью
Например, если ты
Одинок, тебе больно, но ты снова влюбишься
Всё так просто, You be fine

Любить, обожать – это значит
Чувствовать, как сердце разрывается на части
Думать о ком-то до безумия, Miss you
И внезапно в одно мгновение остыть
Прочь! Прочь! Уйди с моего пути!
Сотри слабость
И всё равно продолжай идти вперед
Учебник, по которому живут глупые мы

(※повтор)

С этой любовью как оружием
Стреляю невидимым пистолетом в это небо
"Blue Hearts say that"
Ещё раз, ещё раз
С этой любовью как оружием

ONE TIME, проверь, брат
TWO TIME, не сдавайся, сестра
Как бы ни было больно, сердце
Снова и снова поет ONE MORE TRY
Здесь есть только
ONE LOVE, наши взгляды встречаются
ONE HEART, лишь одно сердце
Снова и снова поет

(※повтор)