Lyrics and translation PUSHIM - そばにいて 2006 featuring BOOGIE MAN

そばにいて 2006 featuring BOOGIE MAN

EVERYDAYそばにいて
もう 何処へも 行かないで
EVERYNIGHT抱きしめて
あなたの腕 離さないで

女の子なんて大体嘘つき か弱い振りして強すぎ
怪しくなってきたで雲行き またヤラレル涙の威力に
THIS IS SONG FOR あなたへ このまま二人でRUNNA WAY
連れてくまるでANOTHER DAY 空を突き抜けはるか彼方へ

NIGHT AND DAY俺が抱いたんで もっと望むで深い関係
はにかんでないで大胆でええで これ以上の愛はないやんけ

EVERYDAYそばにいて
もう 何処へも 行かないで
EVERYNIGHTあなたとなら
行ってみたい夢の国へ

もっとそばに いてほしい
愛しいmy baby
ずっとふたり みつめあい
この愛は永遠
Only you
人に言わせてみれば
女の事は大概二の次
あなたはちがうでしょ? Mr.ブギー

NIGHT AND DAY俺が抱いたんで もっと望むで深い関係
はにかんでないで大胆でええで これ以上の愛はないやんけ
NIGHT AND DAY俺が抱いたんで これもGUIDANCEです
これが愛なんです たまにはボロボロ泣いたってええで
もう言わせへん辛いなんて

EVERYDAYそばにいて
もう 何処へも 行かないで
EVERYNIGHT抱きしめて
あなたの腕 離さないで

ME A STAMINNA DADDYこの無敵なBODYで
好きなだけあげる ステキなHONEYへ 次は何
まさかMONEYとかGUN INNA BAGGYとかそんなんナシ
女心ってホンマに解らん わがままも何も言っても構わんし
男にとっちゃそれもたまらんねんって ほらまだこっからやんけ

Everyday Everyday
I'm thinking about you baby
忘れないで
もうすぐ my birthday
You still love me?
Oh baby baby baby
離れないで

EVERYDAYそばにいて
もう 何処へも 行かないで
EVERYNIGHTあなたとなら
行ってみたい夢の国へ

NIGHT AND DAY俺が抱いたんで もっと望むで深い関係
はにかんでないで大胆でええで これ以上の愛はないやんけ

EVERYDAYそばにいて
もう 何処へも 行かないで
EVERYNIGHT抱きしめて
あなたの腕 離さないで

NIGHT AND DAY俺が抱いたんで これもGUIDANCEです
これが愛なんです たまにはボロボロ泣いたってええで
嫌よ嫌よも快感へ NIGHT AND DAY俺が抱いたんで

À tes côtés 2006 featuring BOOGIE MAN

TOUS LES JOURS à tes côtés
Ne pars plus jamais
TOUTES LES NUITS dans mes bras
Ne me quitte pas

Les filles sont des menteuses, elles font semblant d'être fragiles, mais elles sont trop fortes
Le ciel s'assombrit, je vais encore être blessée par la puissance de tes larmes
CETTE CHANSON EST POUR TOI, fuyons ensemble comme ça
Emmenons-nous dans un autre jour, traversons le ciel, jusqu'aux confins du monde

NUIT ET JOUR je t'ai dans mes bras, je désire une relation plus profonde
Ne sois pas timide, sois audacieuse, il n'y a pas d'amour plus grand

TOUS LES JOURS à tes côtés
Ne pars plus jamais
TOUTES LES NUITS avec toi
J'aimerais aller dans le pays des rêves

Reste plus près de moi
Mon chéri, mon bébé
On se regardera toujours
Cet amour est éternel
Seulement toi
Les gens pourraient dire
Tu ne penses qu'aux femmes
Tu es différent, n'est-ce pas ? Monsieur Boogie

NUIT ET JOUR je t'ai dans mes bras, je désire une relation plus profonde
Ne sois pas timide, sois audacieuse, il n'y a pas d'amour plus grand
NUIT ET JOUR je t'ai dans mes bras, c'est un guide
C'est ça l'amour, parfois on pleure à chaudes larmes
Je ne te laisserai plus dire que c'est dur

TOUS LES JOURS à tes côtés
Ne pars plus jamais
TOUTES LES NUITS dans mes bras
Ne me quitte pas

JE SUIS UN PAPA MUSCLÉ, avec ce corps invincible
Je te donnerai tout ce que tu veux, mon miel, quoi d'autre ?
Pas d'argent ou de flingue dans mon sac, pas question
Je ne comprends vraiment pas le cœur des femmes, sois capricieuse, dis ce que tu veux
Pour un homme, c'est aussi excitant, allez, c'est parti

Chaque jour, chaque jour
Je pense à toi, bébé
Ne l'oublie pas
Mon anniversaire approche
Tu m'aimes toujours ?
Oh bébé, bébé, bébé
Ne me quitte pas

TOUS LES JOURS à tes côtés
Ne pars plus jamais
TOUTES LES NUITS avec toi
J'aimerais aller dans le pays des rêves

NUIT ET JOUR je t'ai dans mes bras, je désire une relation plus profonde
Ne sois pas timide, sois audacieuse, il n'y a pas d'amour plus grand

TOUS LES JOURS à tes côtés
Ne pars plus jamais
TOUTES LES NUITS dans mes bras
Ne me quitte pas

NUIT ET JOUR je t'ai dans mes bras, c'est un guide
C'est ça l'amour, parfois on pleure à chaudes larmes
Le plaisir de dire non, NUIT ET JOUR je t'ai dans mes bras