Lyrics and translation PUSHIM - 木偶坊

あなたが好き
切な過ぎる程に
1秒 また1秒
巨大になる 私は木偶坊
あなたが嫌い
目を合わせる度に
ちぎれる雲みたいに痛い
想いさせないで どうかお願い...

※"満ちるくちびる"
今すぐ伝えたいのに
"Be with you I wanna be with you"
壊れそうなこの気持ち
"甘く溶けてく"
世界であなただけひとり
"I'm a fool for only you"※
ひとり

私を見て
笑っちゃうくらいに
戯け 頬染め
心窺う まるでピエロ
一瞬でいい
その顔が緩んでゆく スローモーション
焼き付いた ストップモーション
だけど嫌わないで どうか お願い...

(※くり返し×2)

Тебе нравится
чем серьезнее это, тем серьезнее это.
1 секунда или 1 секунда
-я деревянная кукла.
я ненавижу тебя.
каждый раз, когда я их вижу.
это больно, как рваная туча.
пожалуйста, не позволяй мне думать об этом...

※ "Полные губы"
я хочу сказать тебе прямо сейчас.
"Быть с тобой, я хочу быть с тобой".
Это чувство, которое, кажется, сломано.
"Она сладко тает".
ты единственный в мире.
"Я дурак только из-за тебя".
один.

посмотри на меня.
чтобы заставить тебя смеяться.
Играй в краску для щек
это как клоун.
только на мгновение.
Медленное движение расслабления лица
Сожженный стоп-кадр
но, пожалуйста, не надо меня ненавидеть...

(※повтор × 2)