Lyrics and translation PUSHIM - Namiga...(Green Tings Version)
波が押し寄せるようなそんな日は
в
такой
день,
как
этот,
когда
бушуют
волны.
何かまだ見ぬ物語の朝
утро
истории,
которую
я
еще
не
видел.
飛び出して行こう
駆け出して行こう
давай
выбираться
отсюда,
давай
выбираться
отсюда.
こんないい気候
最高の今日
здесь
хороший
климат,
это
лучший
день
в
году.
明日はあるけど
明日じゃ遅い
есть
завтра,
но
завтра
уже
поздно.
今があること
ムダにできない
я
не
могу
растратить
то,
что
имею
сейчас.
咲いた花に歩く足止めれば
если
ты
перестанешь
идти
к
цветущему
цветку
...
湧いたうれしさは光のようさ
Возникшая
радость
подобна
свету.
※何も恐くなんかない泣いたりしない
я
ничего
не
боюсь,
я
не
плачу.
あげたい君にあたたかいこの気持ち
я
хочу
подарить
тебе
это
чувство
тепла.
そう
ありふれた言葉でも
да,
даже
простым
языком.
もう
君に今届く頃
к
тому
времени,
как
я
доберусь
до
тебя,
Yo!
すばらしき日々にさあ
Эй,
ну
же,
чудесные
дни!
この歌奏で
あの夢叶え
歩いて行こう※
когда
играет
эта
песня,
эта
мечта
сбылась,
пойдем
гулять!
愛は相も変わらずありのまま
Любовь
такая,
какая
она
есть.
なぜか私をいつも離さない
почему-то
он
всегда
держится
от
меня
подальше.
このままで行こう
あせらずに行こう
пойдем,
как
есть,
пойдем,
как
есть.
こんないい日の
最後の時も
даже
в
последнее
время
такого
хорошего
дня.
言葉にすると
ウソのようでも
одним
словом,
это
похоже
на
ложь.
君がいること
望むいつでも
надеюсь,
ты
будешь
здесь
в
любое
время.
足は軽やかにリズムを踏めば
если
ваши
ноги
двигаются
ритмично
ритмично
明日変わらぬ幸せが来るさ
завтра
счастье
придет.
何も恐くなんかない
я
ничего
не
боюсь.
あげたい君に
я
хочу
подарить
его
тебе.
あたたかいこの気持ち
Это
чувство
тепла
...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Pushim
Attention! Feel free to leave feedback.