PUSHIM - 珍しく寝覚めの良い木曜日 - translation of the lyrics into Russian




珍しく寝覚めの良い木曜日
Необычно бодрое утро четверга
珍しく寝覚めの良い木曜日
Необычно бодрое утро четверга
決まってるよね 借りものタキシード
Всё решено, на мне арендованный смокинг
今日は今日はあの娘の誕生日
Сегодня, сегодня день рождения той девчонки
慣れない花屋で即 立往生
В незнакомом цветочном магазине сразу растерялась
神様お願い
Боже, умоляю
シャバじゃもてない レゲエ野郎
Не пользуюсь успехом, я регги-девчонка
覚悟はしてたけど 待ち呆け
Я была готова, но всё равно заждалась
5時間23分こりゃ新記録
5 часов 23 минуты, это новый рекорд
麗しの君はすぐバイバイバイ
Мой прекрасный принц сразу сказал «пока-пока»
気付いたな ドレッドヘアーに鳥のフン
Заметил птичий помёт на моих дредах
神様お願い
Боже, умоляю
風呂も入る 髪も切る
Приму ванну, подстригусь
服部仕立てのボブ・マーリー
Стану Бобом Марли от кутюр
シャバじゃもてない レゲエ野郎
Не пользуюсь успехом, я регги-девчонка
神様助けて
Боже, помоги
服部仕立てのボブ・マーリー
Стану Бобом Марли от кутюр
神様助けて
Боже, помоги
やっとモテたはいいけど
Наконец-то стала популярной, но вот незадача
本場仕込みのレゲエウーマン
Истинная регги-вумен
勘弁してよタイプじゃない
Извини, но это не мой тип
神様助けて
Боже, помоги
服部仕立てのボブ・マーリー
Стану Бобом Марли от кутюр





Writer(s): 手島 いさむ, 手島 いさむ


Attention! Feel free to leave feedback.