Lyrics and translation PUSSYKILLER - Громко

Громко

Ночной город, много не знакомо
Одна из них ты и я тобой скован
И твой запах мне запомнился надолго
Давай притворимся, что мы с тобой незнакомы
Я поднимаю голос, но это последний раз
Я напиваюсь снова, но это не просто так
Я поднимаю голову и тоже пьяна
Сделай это сейчас
Давай сделай это громко
Сделай ко мне один шаг, тебе неловко
Ты целуешь меня медленно и долго
Ты снимаешь всё и даже больше
Но это можно, так громко
Сделай ко мне один шаг, тебе неловко
Ты целуешь меня медленно и долго
Ты снимаешь всё и даже больше
Но это можно, так громко
Ты очень громкая
Хи падкая, но снова гордая
Сладкая и снова горькая
Жарко и снова холодно
Меня бросает в дрожь, когда вижу
Я не могу понять, что тобой сейчас движет
Я в изобилии сук, но я всегда был выше
Я для тебя не друг, я точно поближе
Я точно поближе
Давай сделай это громко
Сделай ко мне один шаг, тебе неловко
Ты целуешь меня медленно и долго
Ты снимаешь всё и даже больше
Но это можно, так громко
Сделай ко мне один шаг, тебе неловко
Ты целуешь меня медленно и долго
Ты снимаешь всё и даже больше
Но это можно, так громко

Fort

Ville de nuit, beaucoup de choses sont inconnues
L’une d’elles est toi et je suis liée à toi
Et ton odeur m’est restée longtemps en mémoire
Faisons semblant de ne pas nous connaître
J’élève ma voix, mais c’est la dernière fois
Je bois à nouveau, mais ce n’est pas juste comme ça
Je relève la tête et je suis aussi ivre
Fais-le maintenant
Faisons-le fort
Fais un pas vers moi, tu es mal à l’aise
Tu m’embrasses lentement et longtemps
Tu enlèves tout et même plus
Mais c’est possible, si fort
Fais un pas vers moi, tu es mal à l’aise
Tu m’embrasses lentement et longtemps
Tu enlèves tout et même plus
Mais c’est possible, si fort
Tu es très forte
Tu es facile à séduire, mais à nouveau fière
Douce et à nouveau amère
Chaud et à nouveau froid
Je frissonne quand je vois
Je ne comprends pas ce qui te motive maintenant
Je suis entourée de salopes, mais j’ai toujours été au-dessus
Je ne suis pas ton amie, je suis plus proche
Je suis plus proche
Faisons-le fort
Fais un pas vers moi, tu es mal à l’aise
Tu m’embrasses lentement et longtemps
Tu enlèves tout et même plus
Mais c’est possible, si fort
Fais un pas vers moi, tu es mal à l’aise
Tu m’embrasses lentement et longtemps
Tu enlèves tout et même plus
Mais c’est possible, si fort