PUSSYKILLER - Забудь меня (Prod. by TheSkyBeats) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PUSSYKILLER - Забудь меня (Prod. by TheSkyBeats)




Забудь меня (Prod. by TheSkyBeats)
Oublie-moi (Prod. by TheSkyBeats)
Ты можешь не просить меня, я больше не напишу
Tu peux ne pas me le demander, je n'écrirai plus
Не стану врать тебе про чувства, про то как я люблю
Je ne vais pas te mentir sur mes sentiments, sur la façon dont je t'aime
Забудь меня, лучше забудь меня
Oublie-moi, oublie-moi plutôt
Забудь меня, лучше забудь меня
Oublie-moi, oublie-moi plutôt
Ты можешь не просить меня, я больше не напишу
Tu peux ne pas me le demander, je n'écrirai plus
Не стану врать тебе про чувства, про то как я люблю
Je ne vais pas te mentir sur mes sentiments, sur la façon dont je t'aime
Забудь меня, лучше забудь меня
Oublie-moi, oublie-moi plutôt
Забудь меня, лучше забудь меня
Oublie-moi, oublie-moi plutôt
Оставь меня для других
Laisse-moi pour les autres
Я не подхожу к тебе, так что ты меня прости
Je ne te conviens pas, alors pardonne-moi
Я дома буду только где то после 10
Je serai à la maison vers 10 heures
Не удивляйся сильно если буду не в сети
Ne sois pas surpris si je ne suis pas en ligne
Другие были лучше
D'autres étaient meilleures
Другие были сучки
D'autres étaient des salopes
Это не просто случай
Ce n'est pas un hasard
Но знают, что мне нужно
Mais ils savent ce dont j'ai besoin
Я выбираю лучших
Je choisis les meilleurs
И только себе лучших
Et seulement les meilleurs pour moi
Ты не похожа на других
Tu n'es pas comme les autres
Но ты не будешь лучше
Mais tu ne seras pas meilleure
Беру подороже
Je prends les plus chers
Лезу вон из кожи
Je me démène
Что бы ты довольна была
Pour que tu sois contente
И подруги тоже
Et que tes amies le soient aussi
Но мне нужен лишь поджиг
Mais je n'ai besoin que d'un briquet
Нужен только поджиг
J'ai juste besoin d'un briquet
Когда я курю
Quand je fume
Мне с тобой дышится проще
Il est plus facile de respirer avec toi
Ты можешь не просить меня, я больше не напишу
Tu peux ne pas me le demander, je n'écrirai plus
Не стану врать тебе про чувства, про то как я люблю
Je ne vais pas te mentir sur mes sentiments, sur la façon dont je t'aime
Забудь меня, лучше забудь меня
Oublie-moi, oublie-moi plutôt
Забудь меня, лучше забудь меня
Oublie-moi, oublie-moi plutôt
Ты можешь не просить меня, я больше не напишу
Tu peux ne pas me le demander, je n'écrirai plus
Не стану врать тебе про чувства, про то как я люблю
Je ne vais pas te mentir sur mes sentiments, sur la façon dont je t'aime
Забудь меня, лучше забудь меня
Oublie-moi, oublie-moi plutôt
Забудь меня, лучше забудь меня
Oublie-moi, oublie-moi plutôt






Attention! Feel free to leave feedback.