Lyrics and French translation PUSSYKILLER - Прости (Prod. by Bumy & KANJO)
Ты
прости
меня,
что
я
тогда
так
ушёл
Pardonnez-moi,
j'ai
quitté
comme
ça
Наивная,
стоишь
и
плачешь
под
дождем
Naïve,
tu
es
là,
pleurant
sous
la
pluie
Обними
меня,
обними
меня
ещё
Embrasse-moi,
embrasse-moi
encore
Я
простил
тебя
и
ты
прости
меня
за
все
Je
t'ai
pardonné
et
pardonne-moi
pour
tout
Ты
прости
меня,
что
я
тогда
так
ушёл
Pardonnez-moi,
j'ai
quitté
comme
ça
Наивная,
стоишь
и
плачешь
под
дождем
Naïve,
tu
es
là,
pleurant
sous
la
pluie
Обними
меня,
обними
меня
ещё
Embrasse-moi,
embrasse-moi
encore
Я
простил
тебя
и
ты
прости
меня
за
все
Je
t'ai
pardonné
et
pardonne-moi
pour
tout
Давай
тет-а-тет,
давай
тет-а-тет
Faisons
un
tête-à-tête,
faisons
un
tête-à-tête
Не
люблю
весь
этот
блеф,
не
люблю
весь
этот
блеф
Je
n'aime
pas
tout
ce
bluff,
je
n'aime
pas
tout
ce
bluff
Оставь
это
всем,
но
ведь
мне
это
не
надо
Laisse
ça
à
tout
le
monde,
mais
moi
je
n'en
ai
pas
besoin
Я
с
детства
не
любил,
слушать
все
эти
баллады
J'ai
toujours
détesté
écouter
ces
ballades
Мой
bling
горячий
- я
такой
горячий
Mon
bling
est
chaud,
je
suis
chaud
comme
ça
А
че
ты
плачешь?
BABY
че
ты
плачешь?
Et
pourquoi
tu
pleures
? BABY
pourquoi
tu
pleures
?
Ты
хочешь
быть
по
раньше
или
поближе
Tu
veux
être
plus
tôt
ou
plus
près
Но
я
до
сих
пор,
помню
как
ты
дышишь
Mais
je
me
souviens
encore
de
ta
respiration
Снова
дым
сигарет,
падает
на
мою
куртку
Encore
de
la
fumée
de
cigarette,
tombe
sur
mon
blouson
Ты
то
самый
запрет,
это
не
выкинуть
в
урну
Tu
es
l'interdit,
impossible
de
jeter
ça
à
la
poubelle
Просыпаюсь
в
обед,
ведь
мне
тяжело
утром
Je
me
réveille
à
midi,
j'ai
du
mal
le
matin
Я
набрал
бы
тебе,
но
ты
не
берёшь
трубку
Je
t'aurais
appelé,
mais
tu
ne
réponds
pas
au
téléphone
Ты
прости
меня,
что
я
тогда
так
ушёл
Pardonnez-moi,
j'ai
quitté
comme
ça
Наивная,
стоишь
и
плачешь
под
дождем
Naïve,
tu
es
là,
pleurant
sous
la
pluie
Обними
меня,
обними
меня
ещё
Embrasse-moi,
embrasse-moi
encore
Я
простил
тебя
и
ты
прости
меня
за
все
Je
t'ai
pardonné
et
pardonne-moi
pour
tout
Ты
прости
меня,
что
я
тогда
так
ушёл
Pardonnez-moi,
j'ai
quitté
comme
ça
Наивная,
стоишь
и
плачешь
под
дождем
Naïve,
tu
es
là,
pleurant
sous
la
pluie
Обними
меня,
обними
меня
ещё
Embrasse-moi,
embrasse-moi
encore
Я
простил
тебя
и
ты
прости
меня
за
все
Je
t'ai
pardonné
et
pardonne-moi
pour
tout
Rate the translation
1
Прости (Prod. by Bumy & KANJO)
2 Контакт [Prod. by CONCENTRACIA]
3 Мартини [Prod. by Саша]
4 Твой враг (Prod. by CONCENTRACIA)
5 Буду рано (Prod. by Benihana)
6 Аутро (Prod. by Саша)
7 Соус (Prod. by MATER)
8 Найду (Prod. by PARAMOUR)
9 Забудь меня (Prod. by TheSkyBeats)
10 Звездопад (Prod. by SHAKUROV)
11 Крылья (Prod. by SPOTY)
12 Напротив (Prod. by Bartes)
13 Снова [Prod. by Shredded]
2 Контакт [Prod. by CONCENTRACIA]
3 Мартини [Prod. by Саша]
4 Твой враг (Prod. by CONCENTRACIA)
5 Буду рано (Prod. by Benihana)
6 Аутро (Prod. by Саша)
7 Соус (Prod. by MATER)
8 Найду (Prod. by PARAMOUR)
9 Забудь меня (Prod. by TheSkyBeats)
10 Звездопад (Prod. by SHAKUROV)
11 Крылья (Prod. by SPOTY)
12 Напротив (Prod. by Bartes)
13 Снова [Prod. by Shredded]
Attention! Feel free to leave feedback.