PUSSYKILLER - Ярко - translation of the lyrics into French

Ярко - PUSSYKILLERtranslation in French




Ярко
Brillant
Зови меня рок стар
Appelle-moi rock star
Я одинокий воин среди монстров
Je suis un guerrier solitaire parmi les monstres
Я поднимаю тост за деньги, сук, но я опоздал
Je porte un toast à l'argent, salope, mais j'arrive en retard
Твои слёзы льются в мой бокал
Tes larmes coulent dans mon verre
Я подсел на тебя - наркота
Je suis accro à toi - drogue
Много полос и ещё одна
Beaucoup de bandes et une de plus
Как не вовремя ты нужна
Tu es arrivée au mauvais moment
Гори ярко, чтобы не погасло
Brille, pour ne pas s'éteindre
Мой каждый шрам закрывает моя маска
Chaque cicatrice de moi est cachée par mon masque
Но я не забыл, как ты выглядела вновь
Mais je n'ai pas oublié à quoi tu ressemblais
Я вижу тебя всю, мне не нужно твоих слов
Je te vois toute, je n'ai pas besoin de tes mots
Что под моей маской, я не вижу тебя во все
Ce qui est sous mon masque, je ne te vois pas du tout
Я не вижу тебя во все, но хочу быть поближе
Je ne te vois pas du tout, mais je veux être plus près
Целых два года, я не замечал кто ты
Pendant deux ans, je n'ai pas remarqué qui tu étais
Но как только понял, я сразу стал в момент лишним
Mais dès que j'ai compris, je suis immédiatement devenu superflu
В голове бардак, я сейчас пьяный так, залил натощак, нахуй все стадо
C'est le chaos dans ma tête, je suis ivre maintenant, j'ai bu à jeun, au diable tout le troupeau
Я ловлю ха ха, нет причин правда, просто приятно, раздевать тебя
Je ris, il n'y a pas de raison en fait, c'est juste agréable, de te déshabiller
Меня душит свет в квартире, я упал, не найдя выход
La lumière dans l'appartement m'étouffe, je suis tombé, ne trouvant pas la sortie
Я убил себя в твоих кумирах, во мне холодно, я холодней льдины
Je me suis tué dans tes idoles, il fait froid en moi, je suis plus froid qu'une banquise
Гори ярко, чтобы не погасло
Brille, pour ne pas s'éteindre
Мой каждый шрам закрывает моя маска
Chaque cicatrice de moi est cachée par mon masque
Но я не забыл, как ты выглядела вновь
Mais je n'ai pas oublié à quoi tu ressemblais
Я вижу тебя всю, мне не нужно твоих слов
Je te vois toute, je n'ai pas besoin de tes mots





Writer(s): максим майборода, александр косалапов


Attention! Feel free to leave feedback.