PVA - Comfort Eating - translation of the lyrics into French
PVA Comfort Eating

PVA - Comfort Eating

Lyrics and translation PVA - Comfort Eating




Comfort Eating
Manger pour se réconforter
We're all born ignorant
On naît tous ignorants
But you keep feeding it
Mais tu continues à le nourrir
Comfort eating
Manger pour se réconforter
Growing pains
Les douleurs de croissance
Until you get sick
Jusqu'à ce que tu tombes malade
So full of shame
Si pleine de honte
So full of it
Si pleine de tout ça
You keep
Tu continues à
Biting
Mordre
Biting
Mordre
Biting
Mordre
Biting
Mordre
Biting through the wall
Mordre à travers le mur
You keep
Tu continues à
Biting
Mordre
Biting
Mordre
Biting
Mordre
Biting
Mordre
Biting through it all
Mordre à travers tout ça
We're all born ignorant
On naît tous ignorants
But you keep feeding it
Mais tu continues à le nourrir
Comfort eating
Manger pour se réconforter
Growing pains
Les douleurs de croissance
Until you get sick
Jusqu'à ce que tu tombes malade
So full of shame
Si pleine de honte
So full of it
Si pleine de tout ça
You keep
Tu continues à
Biting
Mordre
Biting
Mordre
Biting
Mordre
Biting
Mordre
Biting through the wall
Mordre à travers le mur
You keep
Tu continues à
Biting
Mordre
Biting
Mordre
Biting
Mordre
Biting
Mordre
Biting through it all
Mordre à travers tout ça
See what's this hate?
Vois cette haine ?
It's eating me alive
Elle me dévore
And all this anger
Et toute cette colère
Swells from inside
Gonfle de l'intérieur
I'm over eating
Je mange trop
I'm feeding feeling
Je nourris les sentiments
See what's this hate?
Vois cette haine ?
It's eating
Elle me dévore
Me alive
Elle me dévore
And all this anger
Et toute cette colère
It swells from inside
Elle gonfle de l'intérieur
I'm biting
Je mord
Biting
Mord
Biting
Mord
Biting
Mord
Through the wall
À travers le mur
Im biting
Je mord
Biting
Mord
Biting
Mord
Biting
Mord
Through it all
À travers tout ça
And then you're there on the other side
Et puis tu es là de l'autre côté
And the sky looks so bright
Et le ciel semble si lumineux
Vast blue
Grand bleu
Soft reddish pink
Rose doux rougeâtre
You lie down
Tu te couches
And you think
Et tu penses




Writer(s): Pva
PVA - BLUSH
Album
BLUSH
date of release
14-10-2022

1 Untethered
2 Hero Man
3 Kim
4 Interlude
5 Bunker
6 Comfort Eating
7 The Individual
8 Bad Dad
9 Transit
10 Soap
11 Seven
Attention! Feel free to leave feedback.