PVA - Hero Man - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PVA - Hero Man




Hero Man
L'homme-héros
Can't eat
Je ne peux pas manger
Can't sleep
Je ne peux pas dormir
Can't go to work
Je ne peux pas aller travailler
I can't leave
Je ne peux pas partir
Can't eat
Je ne peux pas manger
Can't sleep
Je ne peux pas dormir
No man made machine
Aucune machine faite par l'homme
Or earthly being
Ou être terrestre
No goddess in between
Aucune déesse entre les deux
The sky
Le ciel
It's orange rods
Ce sont des tiges orange
Hard
Dure
Pushed up against the beltline of the gods
Poussé contre la ceinture des dieux
So what you're some kind of hero man
Alors tu es une sorte d'homme-héros
Walking around like
Marchant comme si
You've got the greatest plan for me
Tu avais le meilleur plan pour moi
Hero man
Homme-héros
Hero man
Homme-héros
Can't eat
Je ne peux pas manger
Can't sleep
Je ne peux pas dormir
Can't go to work
Je ne peux pas aller travailler
I can't leave
Je ne peux pas partir
Can't eat
Je ne peux pas manger
Can't sleep
Je ne peux pas dormir
Can't go to work
Je ne peux pas aller travailler
I can't leave
Je ne peux pas partir
Can't eat
Je ne peux pas manger
Can't sleep
Je ne peux pas dormir
Can't go to work
Je ne peux pas aller travailler
I can't leave
Je ne peux pas partir
Be my reckoning
Sois mon jugement dernier
My reincarnation
Ma réincarnation
Be any time between now and then
Sois à tout moment entre maintenant et puis
Be a moment I won't forget
Sois un moment que je n'oublierai pas
Even though I forget everything
Même si j'oublie tout
So what you're some kind of hero man
Alors tu es une sorte d'homme-héros
Walking around like
Marchant comme si
You've got the greatest plan for me
Tu avais le meilleur plan pour moi
Hero man
Homme-héros
Hero man
Homme-héros
Can't eat
Je ne peux pas manger
Can't sleep
Je ne peux pas dormir
Can't go to work
Je ne peux pas aller travailler
I can't leave
Je ne peux pas partir
Can't eat
Je ne peux pas manger
Can't sleep
Je ne peux pas dormir
Can't go to work
Je ne peux pas aller travailler
I can't leave
Je ne peux pas partir
Can't eat
Je ne peux pas manger
Can't sleep
Je ne peux pas dormir
Can't go to work
Je ne peux pas aller travailler
I can't leave
Je ne peux pas partir
I sing devotion
Je chante la dévotion
I will be devoted
Je serai dévouée
Once I know what devoted
Une fois que je sais ce que dévoué
Really means
Signifie vraiment
Think you're some kind of
Tu penses que tu es une sorte de
(Hero man)
(Homme-héros)
Think you're some kind of
Tu penses que tu es une sorte de
(Hero man)
(Homme-héros)
Hero man
Homme-héros
Hero man
Homme-héros
Hero man
Homme-héros
Hero man
Homme-héros
Can't eat
Je ne peux pas manger
Can't sleep
Je ne peux pas dormir
Can't go to work
Je ne peux pas aller travailler
I can't leave
Je ne peux pas partir
Can't eat
Je ne peux pas manger
Can't sleep
Je ne peux pas dormir
Can't go to work
Je ne peux pas aller travailler
I can't leave
Je ne peux pas partir
Can't eat
Je ne peux pas manger
Can't sleep
Je ne peux pas dormir
Can't go to work
Je ne peux pas aller travailler
I can't leave
Je ne peux pas partir
So what you're some kind of hero man
Alors tu es une sorte d'homme-héros
Walking around like
Marchant comme si
You've got the greatest plan for me
Tu avais le meilleur plan pour moi
Hero man
Homme-héros





Writer(s): Joshua Baxter, Ella Harris Hogarth, Louis Satchell


Attention! Feel free to leave feedback.