Lyrics and translation PVP - Zrügg zum Glück

Zrügg zum Glück

We' d mi mau nümm gsesch mach dr nüt drus i bring der öppis mit weni zrüggchum
Egau wiviv sünde verziehe ha nümme gnue zyt gha zum schuude beglyche

Es isch aues e kreis sache chöme uf eim zrügg luege geng füre aber chume geng zrügg
U di heimtückische wo sech hei drückt müesse z'himmurich fürchte dir heit eifach kei glück
E treue soudat u bescheidene soud u i bereue scho tate aber verneine wozue
Ha ne gott gsuecht teil heine todgfluecht i irer tobsucht drbi dänkend es chunt scho
Guet wot nüm säge würd aues gä für dä momänt uf däm fäud ir umgäbig fo bärn nur
Dä ga mitem lächle im porträt glohnt hei sech paar monät die drfür potänt

We' d mi mau nümm gsesch mach dr nüt drus i bring der öppis mit weni zrüggchum
Egau wiviv sünde verziehe ha nümme gnue zyt gha zum schuude beglyche

Ma cha wähle zwüsche fäuder wo brach lige u saftige wise sisch e fraag voder aasicht
Mit chly muet wird usme chline fisch im teich mau e hei imene meer vouer muschle
Reglä eis i schwümme im glück ha ke freud wes nech schlächt geit teil hei nüt klar
Ischs fürse schwär z'teile wei di abezie doch i blibe wini bi ha ke schadefreud wird mini
Prinzipie dürestiere bi um di haub wäut gfloge und zrügg zu da most real i breitsch
Nordsitte vor brügg hüpf hüpf hüpf u bis mi gott hout i tod im bett ligg gangi steinigi strasse wi uf rotem teppich

We' d mi mau nümm gsesch mach dr nüt drus i bring der öppis mit weni zrüggchum
Egau wiviv sünde verziehe ha nümme gnue zyt gha zum schuude beglyche

I gloub i gibe nid aues ämu nid gnue für was mer isch wärt gsi läret bier a bode im usgang
Bevor si ganz lär si für mi i miechs für jede vo euch ha die äbe gliebt gha blödi schprüch
Schpät duss bringe läbe i quartier-strasse cumulus wueche bringe vilech no räge
Es schmöcht nach abgas vo vespas wo verbirase u churz hupe für d'kollegas
Ei clique chlyklass gib nech fride mit hät me wänd söue male u tags i schribe gritzt nüt
Wi der erscht abe im summer in bärn bis bulle chöme wägem lärm vor musig uf der strass
Oder dfür wo brönne mis härz i flamme dänke di name
U würd s'der nie verrate me söue wage im läbe as aues ume träge bis iz grab

Назад к счастью

Если ты меня вдруг не увидишь, не переживай, я привезу тебе что-нибудь, когда вернусь.
Сколько бы грехов ни было прощено, у меня больше нет времени, чтобы улаживать ссоры.

Всё это круг, дела возвращаются на круги своя, постоянно оглядываюсь назад, но всегда возвращаюсь.
А те коварные, кто прятались, должны бояться возмездия, им просто не повезло.
Верный и скромный солдат, и я сожалею о поступках, но зачем отрицать?
Искал Бога, некоторые бежали от смерти в своём безумии, думая, что всё будет хорошо.
Больше не хочу говорить, отдал бы всё за этот момент на этом поле, в окружении гор, только
Этот парень с улыбкой на портрете, стоили того эти несколько мощных месяцев.

Если ты меня вдруг не увидишь, не переживай, я привезу тебе что-нибудь, когда вернусь.
Сколько бы грехов ни было прощено, у меня больше нет времени, чтобы улаживать ссоры.

Можно выбирать между пустыми полями и сочными лугами, это вопрос перспективы.
С небольшой смелостью из маленькой рыбки в пруду может получиться акула в море, полном мидий.
Правило первое: я плаваю в счастье, не радуюсь, когда плохо, потому что некоторые ничего не понимают.
Им трудно делиться, потому что отношения всё же должны оставаться, когда я рядом, у меня нет злорадства, мои
Принципы проверены, я облетел полмира и вернулся к тебе, самый настоящий, в широких
Северных окрестностях перед мостом, прыг-скок, и пока Бог не приберёт меня в могилу, я иду по каменистой дороге, как по красной ковровой дорожке.

Если ты меня вдруг не увидишь, не переживай, я привезу тебе что-нибудь, когда вернусь.
Сколько бы грехов ни было прощено, у меня больше нет времени, чтобы улаживать ссоры.

Думаю, я не отдаю всего себя, не достаточно для того, чего стою, учусь пить пиво до дна в баре,
Прежде чем они совсем опустеют, я сделаю это для каждого из вас, любил эти глупые фразы,
Произносить их поздно, жить на улицах района, кучевые облака, может, ещё дождь.
Пахнет выхлопными газами проезжающих мимо Vespa, которые коротко сигналят друзьям.
Одна компания, начальная школа, смиритесь с этим, хотелось бы так рисовать, а днем, когда пишу, ничего не царапает,
Как первый спуск летом в Берне, пока быки не придут из-за шума музыки на улице,
Или потому, что моё сердце горит в пламени, вспоминаю ваши имена
И никогда бы тебя не предал, надо рискнуть в жизни, всё носить с собой до самой могилы.