Lyrics and translation PVT - Morning Mist, Rock Island Bend
Morning Mist, Rock Island Bend
Brouillard matinal, Rock Island Bend
I
woke
the
morning
with
a
start
Je
me
suis
réveillé
en
sursaut
ce
matin
The
mist
hangs
over
heedlessly
La
brume
flotte
négligemment
The
forest
bed
is
damp
with
life
Le
lit
de
la
forêt
est
humide
de
vie
The
birds
are
singing
needlessly
Les
oiseaux
chantent
inutilement
All
good
things
come
to
an
end
Tout
ce
qui
est
bon
finit
par
prendre
fin
Morning
Mist,
Rock
Island
Bend
Brouillard
matinal,
Rock
Island
Bend
I'm
down
the
bottom
of
the
world
Je
suis
au
fond
du
monde
I
share
this
with
a
certain
girl
Je
partage
ça
avec
une
certaine
fille
Her
eyes
aloft,
intentions
clear
Ses
yeux
levés,
intentions
claires
Moving
closer,
nearer,
near
Se
rapprochant,
plus
près,
près
All
good
things
come
to
an
end
Tout
ce
qui
est
bon
finit
par
prendre
fin
Morning
Mist,
Rock
Island
Bend
Brouillard
matinal,
Rock
Island
Bend
All
good
things
come
to
an
end
Tout
ce
qui
est
bon
finit
par
prendre
fin
Morning
Mist,
Rock
Island
Bend
Brouillard
matinal,
Rock
Island
Bend
Just
as
the
mist
would
settle
down
Tout
comme
la
brume
se
déposerait
The
path
I
walk
is
running
out
Le
chemin
que
je
parcours
s'épuise
The
things
I
say
hang
heedlessly
Les
choses
que
je
dis
traînent
négligemment
Memory
floats
above
the
trees
Le
souvenir
flotte
au-dessus
des
arbres
All
good
things
come
to
an
end
Tout
ce
qui
est
bon
finit
par
prendre
fin
Morning
Mist,
Rock
Island
Bend
Brouillard
matinal,
Rock
Island
Bend
All
good
things
come
to
an
end
Tout
ce
qui
est
bon
finit
par
prendre
fin
Morning
Mist,
Rock
Island
Bend
Brouillard
matinal,
Rock
Island
Bend
When
they
bring
the
hammer
down
Quand
ils
font
tomber
le
marteau
And
rip
apart
this
hallowed
ground
Et
déchirent
ce
sol
sacré
It
evaporates
into
the
air
Il
s'évapore
dans
l'air
Like
these
things
were
never
there
Comme
si
ces
choses
n'avaient
jamais
existé
All
good
things
come
to
an
end
Tout
ce
qui
est
bon
finit
par
prendre
fin
Morning
Mist,
Rock
Island
Bend
Brouillard
matinal,
Rock
Island
Bend
All
good
things
come
to
an
end
Tout
ce
qui
est
bon
finit
par
prendre
fin
Morning
Mist,
Rock
Island
Bend
Brouillard
matinal,
Rock
Island
Bend
Morning
Mist,
Rock
Island
Bend
Brouillard
matinal,
Rock
Island
Bend
Morning
Mist,
Rock
Island
Bend
Brouillard
matinal,
Rock
Island
Bend
Morning
Mist,
Rock
Island
Bend
Brouillard
matinal,
Rock
Island
Bend
Morning
Mist,
Rock
Island
Bend
Brouillard
matinal,
Rock
Island
Bend
Morning
Mist,
Rock
Island
Bend
Brouillard
matinal,
Rock
Island
Bend
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): David Samuel Miller, Laurence Ivan Pike, Richard Anthony Pike
Attention! Feel free to leave feedback.