Lyrics and translation PW - Paranoia

Paranoia

All this sin girl, got ahold of me
Paranoia take control of me
You have too much but fuck it, you'll drive
You're not yourself when you're high
All this sin girl, got ahold of me
Paranoia take control of me
You had too much but fuck it, you'll drive
You're not yourself when you're high

Paranoia, all on my mind, yeah
Paranoia, all on my mind, yeah
Paranoia, all on my mind, yeah
Paranoia, all on my mind, yeah

I was just dishonest, my intentions pure for you
I would plant a forest, you just wanted flowers from me
I broke your promise, I would try a thousand times
Tell me why you out at night, who that nigga by your side?

But baby bring it back, why you thinkin' that?
Let's play broken guitars, call in, no strings attached, yeah
When a nigga pullin' up better throw that back for me, yeah
I don't know what happened 'cause this ain't what we planned

All this sin girl, got ahold of me
Paranoia take control of me
You have too much but fuck it, you'll drive
You're not yourself when you're high
All this sin girl, got ahold of me
Paranoia take control of me
You had too much but fuck it, you'll drive
You're not yourself when you're high

Paranoia, all on my mind, yeah
Paranoia, all on my mind, yeah
Paranoia, all on my mind, yeah
Paranoia, all on my mind, yeah

See, I can sense the distance, energy been way off
Reality just checked me [?], hope this shit gon' pay off
Who you on the phone with?
Who that? I don't know him
Baby I've been schemin', who you got me fiendin'?

But baby bring it back, why you thinkin' that?
Let's play broken guitars, call in, no strings attached, yeah
When a nigga pullin' up better throw that back for me, yeah
I don't know what happened 'cause this ain't what we planned

All this sin girl, got ahold of me
Paranoia take control of me
You have too much but fuck it, you'll drive
You're not yourself when you're high
All this sin girl, got ahold of me
Paranoia take control of me
You had too much but fuck it, you'll drive
You're not yourself when you're high

Paranoia, all on my mind, yeah
Paranoia, all on my mind, yeah
Paranoia, all on my mind, yeah
Paranoia, all on my mind, yeah

Paranoïa

Tout ce péché, ma chérie, m'a envahi
La paranoïa prend le contrôle de moi
Tu as trop bu, mais allez, tu conduiras
Tu n'es pas toi-même quand tu es défoncée
Tout ce péché, ma chérie, m'a envahi
La paranoïa prend le contrôle de moi
Tu avais trop bu, mais allez, tu conduiras
Tu n'es pas toi-même quand tu es défoncée

La paranoïa, tout dans mon esprit, ouais
La paranoïa, tout dans mon esprit, ouais
La paranoïa, tout dans mon esprit, ouais
La paranoïa, tout dans mon esprit, ouais

J'étais juste malhonnête, mes intentions étaient pures pour toi
J'aurais planté une forêt, tu voulais juste des fleurs de moi
J'ai rompu ta promesse, j'aurais essayé mille fois
Dis-moi pourquoi tu es dehors la nuit, qui est ce mec à tes côtés ?

Mais bébé, reviens, pourquoi tu penses ça ?
Jouons des guitares cassées, appelle, pas de lien, ouais
Quand un mec arrive, mieux vaut qu'elle te revienne, ouais
Je ne sais pas ce qui s'est passé, parce que ce n'est pas ce qu'on avait prévu

Tout ce péché, ma chérie, m'a envahi
La paranoïa prend le contrôle de moi
Tu as trop bu, mais allez, tu conduiras
Tu n'es pas toi-même quand tu es défoncée
Tout ce péché, ma chérie, m'a envahi
La paranoïa prend le contrôle de moi
Tu avais trop bu, mais allez, tu conduiras
Tu n'es pas toi-même quand tu es défoncée

La paranoïa, tout dans mon esprit, ouais
La paranoïa, tout dans mon esprit, ouais
La paranoïa, tout dans mon esprit, ouais
La paranoïa, tout dans mon esprit, ouais

Tu vois, je sens la distance, l'énergie est loin
La réalité m'a vérifié [?], j'espère que cette merde va payer
Avec qui tu parles au téléphone ?
Qui est-ce ? Je ne le connais pas
Bébé, j'ai été en train de ruser, qui me fait craquer ?

Mais bébé, reviens, pourquoi tu penses ça ?
Jouons des guitares cassées, appelle, pas de lien, ouais
Quand un mec arrive, mieux vaut qu'elle te revienne, ouais
Je ne sais pas ce qui s'est passé, parce que ce n'est pas ce qu'on avait prévu

Tout ce péché, ma chérie, m'a envahi
La paranoïa prend le contrôle de moi
Tu as trop bu, mais allez, tu conduiras
Tu n'es pas toi-même quand tu es défoncée
Tout ce péché, ma chérie, m'a envahi
La paranoïa prend le contrôle de moi
Tu avais trop bu, mais allez, tu conduiras
Tu n'es pas toi-même quand tu es défoncée

La paranoïa, tout dans mon esprit, ouais
La paranoïa, tout dans mon esprit, ouais
La paranoïa, tout dans mon esprit, ouais
La paranoïa, tout dans mon esprit, ouais