PXNDX - Color negro pasión - translation of the lyrics into Russian

Color negro pasión - PXNDXtranslation in Russian




Color negro pasión
Черный цвет страсти
Más fácil es sentarme en una esquina
Проще мне усесться в уголке
De un cuarto circular, a que me veas pasar
Круглой комнаты, чем увидеть твой мимолетный взгляд
Más fácil es que un poco de morfina
Проще мне, чтоб капля морфина
Me cause más dolor, a que me pongas atención
Боль причинила, чем твое внимание снискать
Más fácil animar a un caído
Проще мне упавшего поднять,
Que compartir una copa contigo
Чем с тобой бокал вина распить
Negro el exterior
Черный снаружи
Así tengo al interior
Таким же и внутри
Así tengo el interior (negro el exterior)
Таким же я внутри (черный снаружи)
Negro con color pasión
Черный с цветом страсти
Negro con color pasión
Черный с цветом страсти
Más fácil es sembrar en pavimento
Проще мне на тротуаре взрастить
Flores o maíz, que cause yo algo en ti
Цветы и кукурузу, чем в тебе что-то пробудить
Más fácil es que pueda yo acordarme
Проще мне день рождения свой вспомнить,
Del día en que nací, a que duermas junto a
Чем рядом с собой тебя уложить
Más fácil convencer a un adicto
Проще мне наркомана убедить,
Que imaginar que un día nos conocimos
Чем представить нашу встречу хоть на миг
Negro el exterior
Черный снаружи
Así tengo el interior
Таким же и внутри
Así tengo el interior (negro el exterior)
Таким же я внутри (черный снаружи)
Negro con color pasión
Черный с цветом страсти
Negro con color pasión
Черный с цветом страсти
Más fácil es que debajo de una vela
Проще мне под пламенем свечи
Exista mucha luz, que hayas marcado
Увидеть яркий свет, чем след твой найти
Más fácil es poder leer sin vista
Проще мне читать без зрения,
Y braile aprender, a que me seas fiel
И Брайля изучить, чем верность твою обрести
Más fácil que un globo se infle solo
Проще, чтоб воздушный шар сам надулся,
Que al verme sientas que hallaste un tesoro
Чем во мне ты увидишь сокровище
Negro el exterior
Черный снаружи
Así tengo el interior
Таким же и внутри
Así tengo el interior (negro el exterior)
Таким же я внутри (черный снаружи)
Negro con color pasión
Черный с цветом страсти
Negro con color pasión
Черный с цветом страсти
Negro el exterior
Черный снаружи
Así tengo el interior
Таким же и внутри
Así tengo el interior (negro el exterior)
Таким же я внутри (черный снаружи)
Negro con color pasión
Черный с цветом страсти
Negro con color pasión
Черный с цветом страсти





Writer(s): Jorge Vazquez Martinez, Arturo Arredondo Trevino, Ricardo Trevino Chapa, Jose Madero Vizcaino


Attention! Feel free to leave feedback.