PXNDX - La vida en el barandal - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation PXNDX - La vida en el barandal




La vida en el barandal
Жизнь на перилах
¿Qué más habrá por creer?
Во что ещё можно верить?
Evolución te he perdido la fe
Эволюция, я потерял в тебя веру.
La decadencia manda desde antier
Упадок правит уже который день.
La religión sustituye al pensar
Религия заменяет мышление.
El arte sólo produce maldad
Искусство порождает только зло.
El amor sólo es un ideal
Любовь всего лишь идеал.
¡Nunca más lamentar!
Больше никогда не буду жалеть!
Lo bueno de que el pasado sea ayer
Хорошо, что прошлое осталось позади,
Es que tarde o temprano llegarás
Ведь рано или поздно ты придёшь,
Y te observaré caminando al revés
И я буду наблюдать, как ты идёшь назад,
Y todo el mundo mira para atrás
И весь мир смотрит в прошлое.
¿Qué más habrá por creer?
Во что ещё можно верить?
Los Dioses del hombre: dinero y poder
Боги человека: деньги и власть.
Al parecer son la llave al placer
Похоже, они ключ к удовольствию.
La religión ha perdido valor
Религия потеряла свою ценность.
El arte sólo lo aprecia su autor
Искусство ценит только его автор.
El amor se transforma en dolor
Любовь превращается в боль.
Lo bueno de que el pasado sea ayer
Хорошо, что прошлое осталось позади,
Es que tarde o temprano llegarás
Ведь рано или поздно ты придёшь,
Y te observaré caminando al revés
И я буду наблюдать, как ты идёшь назад,
Y todo el mundo mira para atrás
И весь мир смотрит в прошлое.
No hay crimen perfecto
Нет идеального преступления.
La perfección es un crimen fatal
Совершенство вот настоящее роковое преступление.
En esto me he convertido, ya aprendí
Вот во что я превратился, я понял:
El amor no se cumple jamás
Любовь никогда не бывает взаимной.
En esto me he convertido, ya aprendí
Вот во что я превратился, я понял:
El amor no se cumple jamás
Любовь никогда не бывает взаимной.
En esto me he convertido, ya aprendí
Вот во что я превратился, я понял:
El amor no se cumple jamás
Любовь никогда не бывает взаимной.





Writer(s): Jorge Vazquez Martinez, Arturo Arredondo Trevino, Ricardo Trevino Chapa, Jose Madero Vizcaino


Attention! Feel free to leave feedback.